Lyrics and translation Day Wave - Empty

Empty

My laugh is dull and I'm afraid
That I let it go again
'Cause I'm empty now
Yeah, I'm empty now

I'm starting over again
Can I get it through my head
'Cause I'm on the ground
Yeah, I'm on the ground

Oh, my eyes are empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same
Just stay away my soul is empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same

Wish I could stay another way
Don't wanna rearrange
But I'm empty now
Yeah, I'm empty now

(What would I do)
(With a safe way out?)
(Ooh-ooh)
Nothing, oh, nothing

Oh, my eyes are empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same
Just stay away my soul is empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same

I'm starting over again
Can I get it through my head
'Cause I'm empty now
Yeah, I'm empty now
'Cause I'm on the ground
Yeah, I'm on the ground

Oh, my eyes are empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same
Just stay away my soul is empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same

Oh, my eyes are empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same
Just stay away my soul is empty now
But I don't want you feeling the same
Feeling the same

Vide

Mon rire est terne et j'ai peur
De l'avoir laissé filer à nouveau
Parce que je suis vide maintenant
Ouais, je suis vide maintenant

Je recommence
Puis-je le faire passer dans ma tête
Parce que je suis au sol
Ouais, je suis au sol

Oh, mes yeux sont vides maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même
Reste simplement à l'écart, mon âme est vide maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même

J'aimerais pouvoir rester d'une autre manière
Je ne veux pas réorganiser
Mais je suis vide maintenant
Ouais, je suis vide maintenant

(Que ferais-je)
(Avec une issue de secours?)
(Ooh-ooh)
Rien, oh, rien

Oh, mes yeux sont vides maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même
Reste simplement à l'écart, mon âme est vide maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même

Je recommence
Puis-je le faire passer dans ma tête
Parce que je suis vide maintenant
Ouais, je suis vide maintenant
Parce que je suis au sol
Ouais, je suis au sol

Oh, mes yeux sont vides maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même
Reste simplement à l'écart, mon âme est vide maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même

Oh, mes yeux sont vides maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même
Reste simplement à l'écart, mon âme est vide maintenant
Mais je ne veux pas que tu te sentes pareil
Sente le même