Day by Dave - Boat Cow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Day by Dave - Boat Cow




Boat Cow
Vache Bateau
Boat cow, boat cow
Vache bateau, vache bateau
That's what they used to call me
C'est comme ça qu'ils m'appelaient
Boat cow, boat cow
Vache bateau, vache bateau
But now there is no more me
Mais maintenant, il n'y a plus de moi
Boat cow, boat cow
Vache bateau, vache bateau
Sven and I where friendly
Sven et moi étions amis
I never broke the rules
Je n'ai jamais enfreint les règles
And was the best cow that I could be
Et j'étais la meilleure vache que je pouvais être
So I just need to know
Alors j'ai juste besoin de savoir
'Cause I can't comprehend
Parce que je ne comprends pas
It made sense killing Jeb
Ça avait du sens de tuer Jeb
But why am I getting condemned
Mais pourquoi suis-je condamné ?
All I did was stay here
Tout ce que j'ai fait, c'est rester ici
Chilling in my boat
Me détendre dans mon bateau
I thought maybe you loved me
Je pensais peut-être que tu m'aimais
But I guess now we all know
Mais je suppose que maintenant on le sait tous
You're just a killer
Tu es juste un tueur
You'll end us all
Tu vas nous anéantir tous
It's for the thrill, yeah
C'est pour le frisson, ouais
You're not normal
Tu n'es pas normal
You trap us and torment us
Tu nous pièges et nous tourmentes
I know now you're intent is
Je sais maintenant que ton intention est
For all of us to die
Que nous mourions tous
Boat cow, boat cow
Vache bateau, vache bateau
I was always friendly
J'étais toujours amical
Boat cow, boat cow
Vache bateau, vache bateau
Now I'm just some raw meat
Maintenant, je ne suis que de la viande crue
Someone warn the others
Quelqu'un prévient les autres
'Cause I know it won't be long
Parce que je sais que ça ne va pas tarder
Before you murder them all too
Avant que tu ne les assassines tous aussi
Leaving you there alone
Te laissant tout seul
You're just a killer
Tu es juste un tueur
You'll end us all
Tu vas nous anéantir tous
It's for the thrill, yeah
C'est pour le frisson, ouais
You're not normal
Tu n'es pas normal
You trap us and torment us
Tu nous pièges et nous tourmentes
I know now you're intent is
Je sais maintenant que ton intention est
For all of us to die
Que nous mourions tous
You're just a killer
Tu es juste un tueur
You'll end us all
Tu vas nous anéantir tous
It's for the thrill, yeah
C'est pour le frisson, ouais
You're not normal
Tu n'es pas normal
You trap us and torment us
Tu nous pièges et nous tourmentes
I know now you're intent is
Je sais maintenant que ton intention est
For all of us to die
Que nous mourions tous
Boat cow rest in peace, bro
Vache bateau repose en paix, mon pote
Say hi to Jeb
Dis bonjour à Jeb
This man's gotta be stopped
Il faut arrêter cet homme





Writer(s): david john jones


Attention! Feel free to leave feedback.