Lyrics and translation Day by Dave - Bye Sven

Bye Sven

Bye Sven
Take it easy where you′ve gone
Our time together was more
Than I deserved
Bye Sven
You are with the others now
Say sorry to Joergen, jeb_ and Boat Cow
I never meant
To lose you all
I only wanted
To have some fun
I realise now
That I abused you all
And I don't know what to do
Now you′re all gone
I'm alone
Bye Sven
I won't forget your little smile
My soul is broken without
You sitting here
Bye Sven
Just want to hold you one more time
Though your body has passed on
Your heart is mine
I never meant
To lose you all
I only wanted
To have some fun
I realise now
That I abused you all
And I don′t know what to do
Now you′re all gone
I'm alone
Bye Sven
There is no one else like you
They′re lucky up in Heaven
To have you their
Bye Sven
I hope you have a peaceful sleep
So rest well and be in peace
My friend take care

Au revoir Sven

Au revoir Sven
Prends soin de toi là où tu es allé
Notre temps ensemble était plus
Que ce que je ne méritais
Au revoir Sven
Tu es avec les autres maintenant
Dis bonjour à Joergen, jeb_ et Boat Cow
Je n'ai jamais eu l'intention
De vous perdre tous
Je voulais juste
S'amuser un peu
Je me rends compte maintenant
Que je vous ai tous maltraités
Et je ne sais pas quoi faire
Maintenant que vous êtes tous partis
Je suis seul
Au revoir Sven
Je n'oublierai jamais ton petit sourire
Mon âme est brisée sans
Toi assis ici
Au revoir Sven
Je veux juste te tenir dans mes bras une dernière fois
Bien que ton corps soit parti
Ton cœur est à moi
Je n'ai jamais eu l'intention
De vous perdre tous
Je voulais juste
S'amuser un peu
Je me rends compte maintenant
Que je vous ai tous maltraités
Et je ne sais pas quoi faire
Maintenant que vous êtes tous partis
Je suis seul
Au revoir Sven
Il n'y a personne comme toi
Ils ont de la chance au paradis
De t'avoir parmi eux
Au revoir Sven
J'espère que tu dormiras paisiblement
Alors repose-toi bien et sois en paix
Mon ami prends soin de toi