Day by Dave - Ok Boomer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Day by Dave - Ok Boomer




Ok Boomer
Ok Boomer
Boomer
Boomer
Ok boomer
Ok boomer
You're a boomer
Tu es un boomer
Ok boomer
Ok boomer
Do you say "Oh back in my day"
Dis-tu "Oh, à mon époque..."
When you talk to someone youthful
Quand tu parles à quelqu'un de jeune ?
Do you moan all day at the news
Est-ce que tu te plains toute la journée des nouvelles
Instead of doing something useful
Au lieu de faire quelque chose d'utile ?
Do you treat all service workers like they're nothing but your slaves
Traites-tu tous les employés de service comme s'ils n'étaient que tes esclaves ?
Are you further from your birth than you are closer to your grave
Es-tu plus loin de ta naissance que tu ne l'es de ta mort ?
Boomer
Boomer
Ok boomer
Ok boomer
You're a boomer
Tu es un boomer
Ok boomer
Ok boomer
Book good
Les livres, c'est bien
Phone bad
Le téléphone, c'est mal
When I was 25 I had a wife was a dad
Quand j'avais 25 ans, j'avais une femme, j'étais papa
We worked 12 hours just to pay the bills
On travaillait 12 heures par jour juste pour payer les factures
Y'all just watch Netflix and chill
Vous, vous regardez juste Netflix et vous vous détendez
Can't use a drill
Vous ne savez pas utiliser une perceuse
Take too many pills
Vous prenez trop de pilules
Think the sea levels rise
Vous pensez que le niveau de la mer monte
And you use vaccine
Et vous utilisez les vaccins
WiFi, what's that?
Wifi, c'est quoi ça ?
I got a wife I hate
J'ai une femme que je déteste
I'd beat my kids if they stared at screens
Je battrais mes enfants s'ils regardaient des écrans
Boomer
Boomer
Ok boomer
Ok boomer
You're a boomer
Tu es un boomer
Ok boomer
Ok boomer
Oh actually...
Oh, en fait...
I need your help!
J'ai besoin de ton aide !
I got a strange wart in a weird place look!
J'ai une étrange verrue à un endroit bizarre, regarde !
Took a picture on my phone to show to the doc
J'ai pris une photo sur mon téléphone pour montrer au docteur
And I somehow posted it on Facebook
Et j'ai réussi à la poster sur Facebook
Boomer
Boomer
Ok boomer
Ok boomer
You're a boomer
Tu es un boomer
Ok boomer
Ok boomer
You're a boomer
Tu es un boomer
Ok boomer
Ok boomer
You're a boomer
Tu es un boomer
Ok boomer
Ok boomer






Attention! Feel free to leave feedback.