Day by Dave - Phil Swift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Day by Dave - Phil Swift




Phil Swift
Phil Swift
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He sure does like to flex
Il aime vraiment se montrer
There is no hole that he can't fill
Il n'y a pas de trou qu'il ne puisse pas combler
Apply seal and protect
Appliquer le scellant et protéger
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He cut a boat in half
Il a coupé un bateau en deux
There is no leak that he can't seal
Il n'y a pas de fuite qu'il ne puisse pas sceller
He'll tape you up and laugh
Il te scotchera et rira
It works under water
Ça marche sous l'eau
He'll fix anything for yah
Il réparera tout pour toi
If you've got a big hole
Si tu as un gros trou
He's the man you want to know yeah
C'est l'homme que tu veux connaître, oui
Patch bond repair
Réparer, coller, réparer
Got a crack he'll be there
Il y a une fissure, il sera
There isn't a problem
Il n'y a pas de problème
That Phil Swift cannot solve yeah
Que Phil Swift ne puisse pas résoudre, oui
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He sure does like to flex
Il aime vraiment se montrer
There is no hole that he can't fill
Il n'y a pas de trou qu'il ne puisse pas combler
Apply seal and protect
Appliquer le scellant et protéger
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He cut a boat in half
Il a coupé un bateau en deux
There is no leak that he can't seal
Il n'y a pas de fuite qu'il ne puisse pas sceller
He'll tape you up and laugh
Il te scotchera et rira
His paste is super thick
Sa pâte est super épaisse
Straight out of the tub
Tout droit du seau
If you got some damage
Si tu as des dégâts
Flex paste will fix it up yeah
La pâte Flex les réparera, oui
It penetrates deep
Elle pénètre profondément
In place hard to reach
En place, difficile d'accès
Spread it shape it
Étaler, façonner
Phil Swift's paste is something that you'll love yeah
La pâte de Phil Swift est quelque chose que tu aimeras, oui
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He sure does like to flex
Il aime vraiment se montrer
There is no hole that he can't fill
Il n'y a pas de trou qu'il ne puisse pas combler
Apply seal and protect
Appliquer le scellant et protéger
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He cut a boat in half
Il a coupé un bateau en deux
There is no leak that he can't seal
Il n'y a pas de fuite qu'il ne puisse pas sceller
He'll tape you up and laugh
Il te scotchera et rira
Phil tape me up
Phil, scotche-moi
Stick me down
Colle-moi
Fill my cracks
Remplis mes fissures
Come around
Viens
Have some fun
Amuse-toi
Go to town
Vas-y à fond
Get sticky sticky
Deviens collant, collant
Phil hold on tight
Phil, tiens bon
Stick things down
Colle les choses
Do it right
Fais-le bien
I love the way it feels
J'aime la façon dont ça se sent
When you tease me with flex seal yeah
Quand tu me taquines avec Flex Seal, oui
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He sure does like to flex
Il aime vraiment se montrer
There is no hole that he can't fill
Il n'y a pas de trou qu'il ne puisse pas combler
Apply seal and protect
Appliquer le scellant et protéger
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He cut a boat in half
Il a coupé un bateau en deux
There is no leak that he can't seal
Il n'y a pas de fuite qu'il ne puisse pas sceller
He'll tape you up and laugh
Il te scotchera et rira
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He sure does like to flex
Il aime vraiment se montrer
There is no hole that he can't fill
Il n'y a pas de trou qu'il ne puisse pas combler
Apply seal and protect
Appliquer le scellant et protéger
That's a lot of damage Phil
C'est beaucoup de dégâts Phil
He cut a boat in half
Il a coupé un bateau en deux
There is no leak that he can't seal
Il n'y a pas de fuite qu'il ne puisse pas sceller
He'll tape you up and laugh
Il te scotchera et rira






Attention! Feel free to leave feedback.