Lyrics and translation Day e Lara - Mendigando sentimento - Ao vivo

Mendigando sentimento - Ao vivo

To me apertando pra caber na sua indiferença
Isso não é amor
Isso é doença
Isso não é amor
Isso é doença
To me diminuindo pra que o seu ego cresça
Será mesmo que isso compensa?
Meu corpo sente sua abstinência

Só me liga uma vez no mês
Pra fazer o papel de número três
Pra fazer sacanagem que ela não fez
Na sua cama
Só pra isso que você me chama
E nessas horas fala que me ama

E eu vou, vou, vou
Que trouxa que eu sou, sou, sou
Manda um: ta aí?
Eu tô, tô, tô
Mendigando sentimento

Tá doendo
Mas eu tento e vou, vou, vou
Que trouxa que eu sou

Mendigando sentimento - En direct

Je me serre pour tenir dans ton indifférence
Ce n'est pas de l'amour
C'est une maladie
Ce n'est pas de l'amour
C'est une maladie
Je me rapetissais pour que ton ego grandisse
Est-ce que ça vaut vraiment la peine ?
Mon corps ressent ton abstinence

Tu ne m'appelles qu'une fois par mois
Pour jouer le rôle numéro trois
Pour faire des bêtises qu'elle n'a pas faites
Dans ton lit
C'est seulement pour ça que tu m'appelles
Et à ces moments-là, tu dis que tu m'aimes

Et j'y vais, j'y vais, j'y vais
Quelle idiote je suis, je suis, je suis
Tu envoies un "tu es là ?"
Je suis là, je suis là, je suis là
Mendier du sentiment

Ça fait mal
Mais j'essaie et j'y vais, j'y vais, j'y vais
Quelle idiote je suis