Lyrics and translation Day e Lara - Rapariga com orgulho - Ao vivo

Rapariga com orgulho - Ao vivo

A vontade que eu tenho é de dar na sua cara
De fazer igual a Nazaré e te empurrar por essa escada
Mas você só merece a minha risada
Haha, palhaça, haha, palhaça

Minha paciência tá mais curta ue a saia que você usa
Leva esse traste pra sua vida, sua rapariga

Rapariga com orgulho
Se ele tá te traindo comigo é porque eu faço de tudo, de tudo
Rapariga com orgulho
Que se dane se ele não me ama
Enquanto cê cuida da casa, eu cuido da cama

A vontade que eu tenho é de dar na sua cara
De fazer igual a Nazaré e te empurrar por essa escada
Mas você só merece a minha risada
Haha, palhaça, haha, palhaça

Minha paciência tá mais curta que a saia que você usa
Leva esse traste pra sua vida, sua rapariga

Rapariga com orgulho
Se ele tá te traindo comigo é porque eu faço de tudo, de tudo
Rapariga com orgulho
Que se dane se ele não me ama
Enquanto cê cuida da casa, eu cuido da cama

Rapariga com orgulho
Se ele 'tá te traindo comigo é porque eu faço de tudo, de tudo
Rapariga com orgulho
Que se dane se ele não me ama
Enquanto cê cuida da casa, eu cuido da cama

A vontade que eu tenho é de dar na sua cara.

Fille fière - En direct

J'ai envie de te gifler
De te faire tomber comme Nazaré et te pousser dans ces escaliers
Mais tu ne mérites que mes rires
Haha, conne, haha, conne

Ma patience est plus courte que la jupe que tu portes
Emmène ce bon à rien dans ta vie, ma fille

Fille fière
S'il te trompe avec moi, c'est parce que je fais tout, tout
Fille fière
Que je me fiche qu'il ne m'aime pas
Tant que tu t'occupes de la maison, je m'occupe du lit

J'ai envie de te gifler
De te faire tomber comme Nazaré et te pousser dans ces escaliers
Mais tu ne mérites que mes rires
Haha, conne, haha, conne

Ma patience est plus courte que la jupe que tu portes
Emmène ce bon à rien dans ta vie, ma fille

Fille fière
S'il te trompe avec moi, c'est parce que je fais tout, tout
Fille fière
Que je me fiche qu'il ne m'aime pas
Tant que tu t'occupes de la maison, je m'occupe du lit

Fille fière
S'il te trompe avec moi, c'est parce que je fais tout, tout
Fille fière
Que je me fiche qu'il ne m'aime pas
Tant que tu t'occupes de la maison, je m'occupe du lit

J'ai envie de te gifler.