Lyrics and translation DAY LIMNS feat. Vitão - Clichê

Clichê

O mundo é dos loucos, se perdem por pouco
Mas eu me encontrei em você
Não sei te dizer se foi destino ou algum outro clichê
Alguma coisa dentro de mim dizia que a gente ficaria junta, ah
Fugi dos sinais, tarde demais, como que faz se

Eu e você é que nem déjà vu e se pá, é de arrepiar
Tipo coisa de vida passada, te vejo e não vejo mais nada
Escrevo um clichê romântico do tipo John Green
Tu sabe bem tudo que rola no fim

Então me deixa mais de lado
Que se for muito chegado a gente casa
Te levo pra casa
Baby, não me espere ou preste conta
Mais pra frente cê me encontra e a gente vaza
Mais que RedBull, cê me da asas

Leva o coração mas deixe uma metade
Que se for tudo de uma vez não sobra pra mais tarde
Deixa mais de lado
Que se for muito chegado a gente vaza
Baby, a gente casa

Aí mana, se liga

Já tô louco de saudade, já faz mais de 3 min' que cê foi
Tu é malvada de verdade, maldade, porra, nem me deu oi
Pega parte do Djavan, déjà vu, deixa quieto, mó boi
Se liga na minha síntese, baby, quero de novo essa noite

Se mais tarde, sei lá, de repente cê vem, a gente enrola
Tô pensando em nem vazar
Desde que meu mundo não deixe de ser
Um pouco de samba com um pouco de rap e o resto de você

Então me deixa mais de lado
Que se for muito chegado a gente casa
Te levo pra casa
Baby, não me espere ou preste conta
Mais pra frente cê me encontra e a gente vaza
Mais que redbull cê me dá asa

Leva o coração mas deixa uma metade
Que se for tudo de uma vez não sobra pra mais tarde
Deixa mais de lado, que se for muito chegado
A gente vaza, baby a gente casa

Клише

Мир принадлежит сумасшедшим, они теряются из-за пустяков
Но я нашел себя в тебе
Не знаю, сказать тебе, судьба это или какое-то другое клише
Что-то внутри меня говорило, что мы будем вместе, ах
Бежал от знаков, слишком поздно, что делать, если

Мы с тобой как дежавю, и, возможно, это мурашки по коже
Как будто что-то из прошлой жизни, вижу тебя и больше ничего не вижу
Пишу романтическое клише в стиле Джона Грина
Ты хорошо знаешь, что происходит в конце

Так что оставь меня в покое
Если уж очень приспичит, мы поженимся
Отведу тебя домой
Детка, не жди меня и не отчитывайся
Позже ты меня найдешь, и мы свалим
Ты даешь мне крылья лучше, чем Red Bull

Забери мое сердце, но оставь половину
Ведь если все сразу, то на потом не останется
Оставь меня в покое
Если уж очень приспичит, мы свалим
Детка, мы поженимся

Эй, подруга, послушай

Я уже схожу с ума от тоски, прошло больше 3 минут, как ты ушла
Ты по-настоящему злая, злая, блин, даже не поздоровалась
Вспомнишь Джавана, дежавю, забей, какой-то я тупой
Обрати внимание на то, что я говорю, детка, хочу повторить эту ночь

Если позже, не знаю, вдруг ты придешь, мы потусуемся
Думаю даже не уходить
Если только мой мир не перестанет быть
Немного самбы, немного рэпа и остальное — ты

Так что оставь меня в покое
Если уж очень приспичит, мы поженимся
Отведу тебя домой
Детка, не жди меня и не отчитывайся
Позже ты меня найдешь, и мы свалим
Ты даешь мне крылья лучше, чем Red Bull

Забери мое сердце, но оставь половину
Ведь если все сразу, то на потом не останется
Оставь меня в покое, если уж очень приспичит
Мы свалим, детка, мы поженимся