Ameddig Élek - Day translation in German

Ameddig Élek

Ameddig élek addig jó leszek
Ameddig élek addig jót teszek
Ameddig élek kitartok ha küzdeni kell küzdök
A kitartás az mit belőlem soha ki nem űztök

Ameddig élek addig jó leszek
Ameddig élek addig jót teszek
Ameddig élek kitartok ha küzdeni kell küzdök
A kitartás az mit belőlem soha ki nem űztök

Ameddig élek addig fogok lázadni
Ha bármi rosszat teszek az én lelkemen fog száradni
Vállalom a tetteim már nem vagyok egy suhanc
Már nem anyámat hivom fel ha van valami gubanc

Ameddig csak élek mindig tudni fogom hogy én kivagyok
Day Day Day az a gyerek aki többre hivatott
Ameddig élek addig biztos hogy már nem adom fel
A legfényesebb csillagot az égre majd én rakom fel

A napok telnek de én ugyanaz leszek
Ha jön majd a vihar akkor is életben leszek
Én mindig tudni fogom azt hogy mi az érték
Én vagyok ki a családjáért minden pénzt szét tép

Mindennél fontosabb hogy ti vagytok nekem
A szeretet mi nyitott a világra ajtót nekem
Minden harchoz amit vívok ti adtok erőt
Ebben a fullasztó világban végre kapok levegőt

Ameddig élek addig jó leszek
Ameddig élek addig jót teszek
Ameddig élek kitartok ha küzdeni kell küzdök
A kitartás az mit belőlem soha ki nem űztök

Ameddig élek addig jó leszek
Ameddig élek addig jót teszek
Ameddig élek kitartok ha küzdeni kell küzdök
A kitartás az mit belőlem soha ki nem űztök

Ameddig élek kihasználok minden percet
Minden szövegemet úgy írom mint egy utolsó verset
Ameddig élek a szívemből fog szólni minden dallam
És ha már nem élek akkor tovább szól bennem halkam

Nekem a valóság másoknak a Mennyország
Soha nem hagyom azt hogy a szenvedélyem eloltsák
A tűz bennem él ahogy benned is van láng
Csak a súly miatt túl nehéz amit az élet rak ránk

Szeretem önmagam minden egyes hibámmal
A világ olyan veled amilyen te vagy a Világgal
Kimondok mindent mert ezek örök sorok
Jó ember akarok lenni amíg a Föld forog

Ameddig élek megmaradok örök gyereknek
Én leszek az az öreg akin mások csak nevetnek
De én boldog leszek mert szerettem míg lehetett
Én voltam aki pénz helyett csak boldogságot keresett

Ameddig élek addig jó leszek
Ameddig élek addig jót teszek
Ameddig élek kitartok ha küzdeni kell küzdök
A kitartás az mit belőlem soha ki nem űztök

Ameddig élek addig jó leszek
Ameddig élek addig jót teszek
Ameddig élek kitartok ha küzdeni kell küzdök
A kitartás az mit belőlem soha ki nem űztök

A legőszintébb dallam mindig a szívedben szól
Azért hallgatsz engem mert a zeném a szívemből szól
A legőszintébb dallam mindig a szívedben szól
Azért hallgatsz engem mert a zeném a szívemből szól

Solange ich lebe

Solange ich lebe, werde ich gut sein
Solange ich lebe, werde ich Gutes tun
Solange ich lebe, halte ich durch, wenn gekämpft werden muss, kämpfe ich
Die Ausdauer ist das, was ihr niemals aus mir vertreiben werdet

Solange ich lebe, werde ich gut sein
Solange ich lebe, werde ich Gutes tun
Solange ich lebe, halte ich durch, wenn gekämpft werden muss, kämpfe ich
Die Ausdauer ist das, was ihr niemals aus mir vertreiben werdet

Solange ich lebe, werde ich rebellieren
Wenn ich irgendetwas Schlechtes tue, wird es auf meiner Seele lasten
Ich übernehme die Verantwortung für meine Taten, ich bin kein Grünschnabel mehr
Ich rufe nicht mehr meine Mutter an, wenn es irgendein Problem gibt

Solange ich lebe, werde ich immer wissen, wer ich bin
Day Day Day ist das Kind, das zu mehr berufen ist
Solange ich lebe, ist sicher, dass ich nicht mehr aufgebe
Den hellsten Stern am Himmel werde ich aufhängen

Die Tage vergehen, aber ich werde derselbe bleiben
Wenn der Sturm kommt, werde ich auch dann am Leben sein
Ich werde immer wissen, was der Wert ist
Ich bin derjenige, der für seine Familie jedes Geld zerreißt

Wichtiger als alles andere ist, dass ihr für mich da seid
Die Liebe ist es, die mir die Tür zur Welt geöffnet hat
Für jeden Kampf, den ich führe, gebt ihr mir Kraft
In dieser erstickenden Welt bekomme ich endlich Luft

Solange ich lebe, werde ich gut sein
Solange ich lebe, werde ich Gutes tun
Solange ich lebe, halte ich durch, wenn gekämpft werden muss, kämpfe ich
Die Ausdauer ist das, was ihr niemals aus mir vertreiben werdet

Solange ich lebe, werde ich gut sein
Solange ich lebe, werde ich Gutes tun
Solange ich lebe, halte ich durch, wenn gekämpft werden muss, kämpfe ich
Die Ausdauer ist das, was ihr niemals aus mir vertreiben werdet

Solange ich lebe, nutze ich jede Minute
Jeden meiner Texte schreibe ich wie ein letztes Gedicht
Solange ich lebe, wird jede Melodie aus meinem Herzen klingen
Und wenn ich nicht mehr lebe, dann klingt sie leise in mir weiter

Für mich die Realität, für andere das Himmelreich
Ich lasse niemals zu, dass meine Leidenschaft ausgelöscht wird
Das Feuer lebt in mir, so wie auch in dir eine Flamme ist
Nur wegen des Gewichts ist es zu schwer, was das Leben auf uns legt

Ich liebe mich selbst mit all meinen Fehlern
Die Welt ist so zu dir, wie du zur Welt bist
Ich spreche alles aus, denn dies sind ewige Zeilen
Ich will ein guter Mensch sein, solange die Erde sich dreht

Solange ich lebe, bleibe ich ein ewiges Kind
Ich werde der Alte sein, über den andere nur lachen
Aber ich werde glücklich sein, weil ich geliebt habe, solange es möglich war
Ich war derjenige, der statt Geld nur Glück gesucht hat

Solange ich lebe, werde ich gut sein
Solange ich lebe, werde ich Gutes tun
Solange ich lebe, halte ich durch, wenn gekämpft werden muss, kämpfe ich
Die Ausdauer ist das, was ihr niemals aus mir vertreiben werdet

Solange ich lebe, werde ich gut sein
Solange ich lebe, werde ich Gutes tun
Solange ich lebe, halte ich durch, wenn gekämpft werden muss, kämpfe ich
Die Ausdauer ist das, was ihr niemals aus mir vertreiben werdet

Die ehrlichste Melodie klingt immer in deinem Herzen
Du hörst mich, weil meine Musik aus meinem Herzen klingt
Die ehrlichste Melodie klingt immer in deinem Herzen
Du hörst mich, weil meine Musik aus meinem Herzen klingt