Day1 - By My Side - translation of the lyrics into Russian

By My Side - Day1translation in Russian




By My Side
Рядом Со Мной
All them Lonely Nights I've been through
Все те одинокие ночи, что я пережил
Get drunk by myself
Напиваюсь в одиночестве
Shit that I don't talk about
О том, о чем не говорю
I'm stubborn
Я упрямый
Don't need help
Не нуждаюсь в помощи
I don't fuck with love songs
Не слушаю песни о любви
Can't sing what I ain't felt
Не могу петь то, что не чувствовал
When I was living in that Traphouse
Когда жил в том притоне
There ain't nothing I ain't felt yeah
Нет ничего, что я не испытал, да
I thought I found the one when I had you right by my side
Думал, нашел ту самую, когда ты была рядом
Know how to play the game but you know I would never lie
Знаю правила игры, но я бы не солгал
I saw the way you looked at me I knew you weren't my type
По взгляду понял - ты не в моем стиле
Leave you for the rest of em I knew that you would never slide
Оставлю тебя для других, знал - не пройдешь проверку
Used to wait for you
Раньше ждал тебя
I was on that pure shit back in twenty-one'
Был чистым парнем в двадцать первом
Now I'm on the move
Теперь я в движении
Gotta get my bag yeah I'm finna have some fun
Добуду бабла и повеселюсь
I might just go fuck around
Может, просто потусуюсь
Baby let me know if you gon be around
Детка, скажи, будешь ли рядом
Different chicks in a different time
Разные телки в разное время
But the same thing and the same sounds
Но те же дела и те же звуки
I could take you downtown
Могу свозить в центр
Hit Melrose till the sundown
На Мелроуз до заката
Treat you better than any jit
Отношусь лучше любого пацана
Now you saying this sound fun now
Тебе нравится, говоришь весело
I could you anywhere you want let me know
Свезу куда захочешь, скажи
But you'd go without me doesn't matter
Но ты уйдешь без меня, не важно
You'd go with another me
Пойдешь с другим таким как я
I knew you would never slide
Знаю, не пройдешь проверку
Don't trust a thing you say
Не верю ни слову
Nah you ain't down to ride or die
Нет, ты не готова на всё
You wouldn't even give a hour
Не дала бы и часа
Selfish with your time
Жадна на свое время
I didn't even get the chance to go and call you mine
Не успел назвать тебя своей
All them Lonely Nights I've been through
Все те одинокие ночи, что я пережил
Get drunk by myself
Напиваюсь в одиночестве
Shit that I don't talk about
О том, о чем не говорю
I'm stubborn
Я упрямый
Don't need help
Не нуждаюсь в помощи
I don't fuck with love songs
Не слушаю песни о любви
Can't sing what I ain't felt
Не могу петь то, что не чувствовал
When I was living in that Traphouse
Когда жил в том притоне
There ain't nothing I ain't felt yeah
Нет ничего, что я не испытал, да
I thought I found the one when I had you right by my side
Думал, нашел ту самую, когда ты была рядом
Know how to play the game but you know I would never lie
Знаю правила игры, но я бы не солгал
I saw the way you looked at me I knew you weren't my type
По взгляду понял - ты не в моем стиле
Leave you for the rest of em I knew that you would never slide
Оставлю тебя для других, знал - не пройдешь проверку
Last I checked I heard you a fan now
Слышал, теперь ты моя фанатка
Lately doing better
В последнее время лучше
No more drinking till the sundown
Больше не пью до заката
How you doing baby
Как ты, детка
How you living
Как живешь
How you been
Как дела
Sorry that I left your text on read
Прости, оставил твое сообщение непрочитанным
I haven't seen it since
Не видел его с тех пор
I knew you would never slide
Знаю, не пройдешь проверку
Don't trust a thing you say
Не верю ни слову
Nah you ain't down to ride or die
Нет, ты не готова на всё
You wouldn't even give a hour
Не дала бы и часа
Selfish with your time
Жадна на свое время
I didn't even get the chance to go and call you mine
Не успел назвать тебя своей
All them Lonely Nights I've been through
Все те одинокие ночи, что я пережил
Get drunk by myself
Напиваюсь в одиночестве
Shit that I don't talk about
О том, о чем не говорю
I'm stubborn
Я упрямый
Don't need help
Не нуждаюсь в помощи
I don't fuck with love songs
Не слушаю песни о любви
Can't sing what I ain't felt
Не могу петь то, что не чувствовал
When I was living in that Traphouse
Когда жил в том притоне
There ain't nothing I ain't felt yeah
Нет ничего, что я не испытал, да
I thought I found the one when I had you right by my side
Думал, нашел ту самую, когда ты была рядом
Know how to play the game but you know I would never lie
Знаю правила игры, но я бы не солгал
I saw the way you looked at me I knew you weren't my type
По взгляду понял - ты не в моем стиле
Leave you for the rest of em I knew that you would never slide
Оставлю тебя для других, знал - не пройдешь проверку





Writer(s): David Oh, Hajun Lee


Attention! Feel free to leave feedback.