DAY26 - Shawty Wats Up [feat. T-Pain] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAY26 - Shawty Wats Up [feat. T-Pain]




Shawty Wats Up [feat. T-Pain]
Shawty Wats Up [feat. T-Pain]
(Chorus)=(mike)
(Chorus)=(mike)
Shawty wats up
Ma belle, quoi de neuf ?
Am in town for one night
Je suis en ville pour une nuit
I need somebody to come
J'ai besoin de quelqu'un pour venir
Take a drink with me
Prendre un verre avec moi
Wats up
Quoi de neuf ?
Am in mile 74
Je suis au kilomètre 74
You might know were to go
Tu sais peut-être aller
Shawty what its gon be
Ma belle, qu'est-ce que ça va être ?
If your with it tonight
Si tu es d'accord ce soir
You gotta let me know
Tu dois me le faire savoir
Shawty wats up
Ma belle, quoi de neuf ?
Aha
Aha
She′s with it tonight
Elle est d'accord ce soir
(Qwanell)
(Qwanell)
But then we poping champagne
Mais on ouvre le champagne
Buying all the bottles
On achète toutes les bouteilles
Shawty looking good
Ma belle, tu es magnifique
Something like a model
Comme un mannequin
Gimme a week
Donne-moi une semaine
Let me know when you finish
Dis-moi quand tu auras fini
Got my bank roll on
J'ai mon argent liquide
Maybe you can help me spin it
Peut-être que tu peux m'aider à le dépenser
Used to stare at night
J'avais l'habitude de te regarder la nuit
Now you can get to business
Maintenant, tu peux passer aux choses sérieuses
If you know whats good(+2)
Si tu sais ce qui est bon (+2)
Normally i post up in or out
Normalement, je me poste dedans ou dehors
Cause my number shawty give me a car
Parce que mon numéro, ma belle, me donne une voiture
(Chorus)
(Chorus)
(Will)
(Will)
Shawty want another drink
Ma belle, tu veux un autre verre ?
Get another bottle
On prend une autre bouteille
Buying up the bar
On rachète tout le bar
Flying at tomorow
On s'envole demain
Give me a tab
Donne-moi l'addition
Take you camping and go
Je t'emmène camper et on y va
One day i gotta fly up to my hood
Un jour, je dois voler jusqu'à mon quartier
We in the zone
On est dans la zone
Don't off that petrone
Ne coupe pas ce pétard
While the d.j still playing my song
Alors que le DJ joue encore ma chanson
I got the keys to the ride
J'ai les clés du bolide
8 shes certified
8 elle est certifiée
Shawty gotta ride with me
Ma belle, tu dois rouler avec moi
(Chorus)
(Chorus)
(Robert)
(Robert)
Girl i know you′ve been listening
Ma belle, je sais que tu écoutes
Wishing you could be rolling with me
Tu souhaites pouvoir rouler avec moi
Well tonight is your chance
Eh bien, ce soir, c'est ton chance
Cancel all your plans
Annule tous tes plans
You don't know what your missing
Tu ne sais pas ce que tu rates
Till your give me ...
Jusqu'à ce que tu me donnes ...
(I can take your number later on on on)
(Je peux prendre ton numéro plus tard)
(When you see my number on your phone on on)
(Quand tu vois mon numéro sur ton téléphone)
(You already know what it is)
(Tu sais déjà ce que c'est)
So get yourself together whatever you wanna do
Alors, remets-toi en ordre, quoi que tu veuilles faire
You could do it aint nothing to it
Tu peux le faire, ce n'est rien
(Chorus)
(Chorus)





Writer(s): Thornton Derryck A, Smith James Edward Jr, Najm Faheem, Cole Jr Michael Danyell, Frayer Emmannuel Bruce, Page Donald


Attention! Feel free to leave feedback.