DAY26 - Got Me Going - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DAY26 - Got Me Going




Got Me Going
Заводит меня
There′s no other love
Нет другой любви,
There's nobody else I′m thinking of
Нет никого, кроме тебя, о ком я думаю.
Only you baby you're special
Только ты, малышка, ты особенная.
How could I ever forget you
Как я мог когда-либо забыть тебя
And let the moment slip away
И упустить момент?
We've been here for a while ha
Мы здесь уже некоторое время, ха,
And I just wanna take you away
И я просто хочу увезти тебя отсюда.
You got me doing things I never do
Ты заставляешь меня делать то, чего я никогда не делал.
I can′t stop feenin′ and dreamin' about you oh
Я не могу перестать желать и мечтать о тебе, о,
And about your love it feels so real to me
И о твоей любви, она кажется мне такой настоящей.
You know what to say
Ты знаешь, что сказать,
And you know just what to do (come get me)
И ты знаешь, что делать (пойдем со мной).
What you got for me (oooh)
Что у тебя для меня есть? (Ооо)
I wanna see (you know what I wanna see)
Я хочу видеть (ты знаешь, что я хочу видеть).
I′ve been waitin' way too long
Я ждал слишком долго.
(Got me losin′ my cool)
(Теряю самообладание)
Don't know what I′m gon' do (hey listen)
Не знаю, что мне делать (эй, послушай).
You got me going
Ты меня заводишь.
You got me going
Ты меня заводишь.
I can't wait no longer
Я больше не могу ждать.
My anxiety is building up
Моя тревога нарастает.
Moments turn into hours
Мгновения превращаются в часы,
And hours to days in my mind
А часы в дни в моей голове.
Can someone tell me the time
Кто-нибудь может сказать мне, сколько времени?
I don′t wanna wait in vain
Я не хочу ждать напрасно,
And I don′t wanna deal with the pain
И я не хочу иметь дело с болью.
You got me doin' things I never do
Ты заставляешь меня делать то, чего я никогда не делал.
I can′t stop feenin' and dreamin′ about you oh whoa
Я не могу перестать желать и мечтать о тебе, о-о-о.
And about your love it feels so real to me
И о твоей любви, она кажется мне такой настоящей.
You know what to say
Ты знаешь, что сказать,
And you know just what to do... (come get me)
И ты знаешь, что делать... (пойдем со мной).
What you got for me (ooh)
Что у тебя для меня есть? (Ох)
I wanna see
Я хочу видеть.
I've been waitin′ way too long (I've been waitin' way)
Я ждал слишком долго ждал слишком).
(Got me losin′ my cool)
(Теряю самообладание)
Don′t know what I'm gon′ do (yeah...)
Не знаю, что мне делать (да...).
You got me going (said you got me going)
Ты меня заводишь (говорю, ты меня заводишь).
You got me going (said you got me going)
Ты меня заводишь (говорю, ты меня заводишь).
So beautiful (so beautiful)
Так прекрасна (так прекрасна).
Won't you let go (won′t you let go)
Почему бы тебе не отпустить (почему бы тебе не отпустить).
I wanna know
Я хочу знать.
See I got to know if you're ready
Видишь ли, я должен знать, готова ли ты
(I gotta know if you′re ready)
должен знать, готова ли ты)
For a moment so special
К такому особенному моменту.
(Baby I don't think you're ready)
(Малышка, я не думаю, что ты готова).
And I want you closer
И я хочу, чтобы ты была ближе.
I don′t wanna let you go (don′t wanna let you go)
Я не хочу отпускать тебя (не хочу отпускать тебя).
Just let me be (let me be)
Просто позволь мне быть (позволь мне быть)
Be all that you need (be all that you need)
Всем, что тебе нужно (всем, что тебе нужно).
You got that thing that I want and I'm ready
У тебя есть то, чего я хочу, и я готов.
(Everything I wanted oh man)
(Всё, чего я хотел, о, да).
Ready to give you my love (my love)
Готов отдать тебе свою любовь (мою любовь).
You already know it
Ты уже знаешь это.
Girl you got me going (baby you got me)
Девушка, ты меня заводишь (малышка, ты меня).
What you got for me (yeah)
Что у тебя для меня есть? (Да)
I wanna see (that′s what I wanna see)
Я хочу видеть (вот что я хочу видеть).
I've been waitin′ way too long
Я ждал слишком долго.
(Got me losin' my cool)
(Теряю самообладание)
Don′t know what I'm gon' do (ooh yeah yeah...)
Не знаю, что мне делать (о, да, да...).
You got me going (you got me...)
Ты меня заводишь (ты меня...).
You got me going (hey)
Ты меня заводишь (эй).
What you got for me (ooh)
Что у тебя для меня есть? (Ох)
I wanna see
Я хочу видеть.
I′ve been waitin′ way too long (I've been waitin′ way)
Я ждал слишком долго ждал слишком).
Don't know what I′m gon' do
Не знаю, что мне делать.
You got me going
Ты меня заводишь.
You got me going
Ты меня заводишь.
Know what I want from you
Знаю, чего я от тебя хочу.
So what you got baby
Так что у тебя есть, малышка?
You know I wanna see
Ты знаешь, я хочу видеть,
What you can do with me
Что ты можешь со мной сделать.
Girl If you only knew
Девушка, если бы ты только знала,
The things that we can do
Что мы можем сделать.
I′m ready to recieve
Я готов получить
Just what you got for me
То, что у тебя есть для меня.





Writer(s): Bryan Michael Cox, Mary Brown, Sean Combs, Mario Winans, Aion Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.