DAY26 - Reminds Me Of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAY26 - Reminds Me Of You




Reminds Me Of You
Me rappelle de toi
[Verse 1a: Brian]
[Verse 1a: Brian]
Everything is precious
Tout est précieux
Everything is lovely
Tout est beau
Everything that′s special
Tout ce qui est spécial
Makes me think of you whoa
Me fait penser à toi whoa
[Verse 1b: Willie]
[Verse 1b: Willie]
Everything tha's perfect
Tout ce qui est parfait
Everything that′s Beautiful
Tout ce qui est magnifique
In this world
Dans ce monde
Makes me think of you and
Me fait penser à toi et
[Pre-Chorus:]
[Pre-Chorus:]
Ooh... you're like a summer breeze
Ooh... tu es comme une brise d'été
With sunshine yes you are
Avec le soleil oui tu es
Ooh... you're like a star shining bright
Ooh... tu es comme une étoile qui brille
At night yes you are
La nuit oui tu es
Ooh... you′re like a perfect question
Ooh... tu es comme une question parfaite
Rose girl yes you are Ooh... I t all reminds me of you
Rose girl oui tu es Ooh... tout me rappelle de toi
[Chorus: x6]
[Chorus: x6]
It reminds me of you...
Ça me rappelle de toi...
[Verse 2a: Robert]
[Verse 2a: Robert]
Like a perfect picture
Comme une image parfaite
Just like Mona Lisa
Juste comme la Joconde
Or a perfect diamond
Ou un diamant parfait
I′ll never let you go... whoa
Je ne te laisserai jamais partir... whoa
[Verse 2b: Que]
[Verse 2b: Que]
You're a full bloom garden
Tu es un jardin en pleine floraison
At the time of harvest
Au moment de la récolte
Like a ray of light
Comme un rayon de lumière
You dime through this whole world and
Tu es mon rayon de soleil dans ce monde et
[Pre-Chorus: Que]
[Pre-Chorus: Que]
Ooh... you′re like a summer breeze
Ooh... tu es comme une brise d'été
With sunshine yes you are (yes you are)
Avec le soleil oui tu es (oui tu es)
Ooh... you're like a star shining bright
Ooh... tu es comme une étoile qui brille
At night yes you are (yes you are)
La nuit oui tu es (oui tu es)
Ooh... you′re like a perfect question
Ooh... tu es comme une question parfaite
Rose girl yes you are (yes you are) Ooh... I t all reminds me of you
Rose girl oui tu es (oui tu es) Ooh... tout me rappelle de toi
[Chorus x6: Que]
[Chorus x6: Que]
It reminds me of you... (It reminds me of you)
Ça me rappelle de toi... (Ça me rappelle de toi)
[ Bridge: All (Mike)]
[ Bridge: All (Mike)]
It's all about you girl and
C'est tout à propos de toi ma chérie et
It′s all about us girl and
C'est tout à propos de nous ma chérie et
It feels like a fairytale now
On se sent comme dans un conte de fées maintenant
Holding on to your wings
En s'accrochant à tes ailes
Take me high longer now
Emmene-moi plus haut maintenant
Caught me where I was fallin
Tu m'as attrapé quand je tombais
(I love you) (don't let go)
(Je t'aime) (ne me lâche pas)
(Don't let go oooh whoo)
(Ne me lâche pas oooh whoo)
[Pre-Chorus: Mike]
[Pre-Chorus: Mike]
Ooh... you′re like a summer breeze
Ooh... tu es comme une brise d'été
With sunshine yes you are (yes you are)
Avec le soleil oui tu es (oui tu es)
Ooh... you′re like a star shining bright
Ooh... tu es comme une étoile qui brille
At night yes you are (yes you are)
La nuit oui tu es (oui tu es)
Ooh... you're like a perfect question
Ooh... tu es comme une question parfaite
Rose girl yes you are (yes you are) Ooh... I t all reminds me of you
Rose girl oui tu es (oui tu es) Ooh... tout me rappelle de toi
[Chorus x6: Mike]
[Chorus x6: Mike]
It reminds me of you... (Girl it reminds me of you)
Ça me rappelle de toi... (Ma chérie ça me rappelle de toi)
[Pre-Chorus: Que]
[Pre-Chorus: Que]
Ooh... you′re like a summer breeze
Ooh... tu es comme une brise d'été
With sunshine yes you are (yes you are)
Avec le soleil oui tu es (oui tu es)
Ooh... you're like a star shining bright
Ooh... tu es comme une étoile qui brille
At night yes you are (yes you are)
La nuit oui tu es (oui tu es)
Ooh... you′re like a perfect question
Ooh... tu es comme une question parfaite
Rose girl yes you are (yes you are) Ooh... I t all reminds me of you
Rose girl oui tu es (oui tu es) Ooh... tout me rappelle de toi
[Outro: Que]
[Outro: Que]
It reminds me of you whoa oh uh
Ça me rappelle de toi whoa oh uh
You're all the pretty things in the world
Tu es toutes les belles choses du monde
In my world baby
Dans mon monde bébé
You′re my sweeeeet
Tu es mon sweeeeet
[Chorus x6: Que]
[Chorus x6: Que]
It reminds me of you... (Like a summer breeze)
Ça me rappelle de toi... (Comme une brise d'été)





Writer(s): Bob Robinson, Tim Kelley


Attention! Feel free to leave feedback.