Lyrics and translation Daya - Montana

Montana

Do you ever think about leaving?
Do you ever think about me and you?
Running to the country where we got nothing to prove
Where we can grow old with new friends
Lay low on the weekends
Running to the country where we got nothing to lose
′Cause I'm tired of the busy nights
Fed up with the city lights
No, I don′t wanna spend my life in this place
I just wanna run away to Montana
Livin' at a slower pace with you
There's nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I could wipe your tears away if you′re crying
′Cause even cowgirls get the blues
There's nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I wanna see the sky from a dirt road
I wanna feel the air cut through my coat
700 acres, so many new ways to see you
And all the seeds of love that we sow
I can see ′em grow as we grow
I just wanna run away to Montana
Living at a slower pace with you
There's nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I could wipe your tears away if you′re crying
'Cause even cowgirls get the blues
There′s nothing else that I would need if I had ya
(In Montana)
Getting tired of the busy nights
Getting tired of the city lights
Yeah, I know I can't spend the rest of my life here
I just wanna run away to Montana
Living at a slower pace with you
There's nothing else that I would need if I had ya
In Montana
I could wipe your tears away if you′re crying
′Cause even cowgirls get the blues
There's nothing else that I would need if I had ya
In Montana
Ooh
In Montana
Ooh
(In Montana)

Монтана

Ты когда-нибудь думал об отъезде?
Ты когда-нибудь думал обо мне и о тебе?
Сбежать в деревню, где нам нечего доказывать,
Где мы сможем состариться с новыми друзьями,
Залечь на дно на выходных,
Сбежать в деревню, где нам нечего терять.
Потому что я устала от шумных ночей,
Сыта по горло городскими огнями.
Нет, я не хочу провести свою жизнь в этом месте,
Я просто хочу сбежать в Монтану,
Жить в более медленном темпе с тобой.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом
В Монтане.
Я могу вытереть твои слезы, если ты плачешь,
Ведь даже у ковбоев бывает хандра.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом
В Монтане.
Я хочу видеть небо с грунтовой дороги,
Я хочу чувствовать, как воздух пронизывает мое пальто.
700 акров, так много новых способов увидеть тебя
И все семена любви, что мы посеем,
Я вижу, как они растут, как растем мы.
Я просто хочу сбежать в Монтану,
Жить в более медленном темпе с тобой.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом
В Монтане.
Я могу вытереть твои слезы, если ты плачешь,
Ведь даже у ковбоев бывает хандра.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом
(В Монтане).
Устаю от шумных ночей,
Устаю от городских огней.
Да, я знаю, что не могу провести здесь остаток своей жизни,
Я просто хочу сбежать в Монтану,
Жить в более медленном темпе с тобой.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом
В Монтане.
Я могу вытереть твои слезы, если ты плачешь,
Ведь даже у ковбоев бывает хандра.
Мне больше ничего не нужно, если ты будешь рядом
В Монтане.
О-о
В Монтане
О-о
(В Монтане).