Lyrics and translation Daya - Talk

Talk

I'm not that plain and simple, I mean another lane
I'm rocking Shirley Temple, the cherry on the cake
Just a throwback kid from the nineties
I start my ABC's with the YZ
I paint with different colors and never in the lines
There isn't any other, I am the prototype
Tick tock, waste time with your rumors
But I'm so ice cold, good humor
They say I'm outta my mind
Standing on the outside
It's cooler, it's fresher
I like to hear 'em
They all gonna say what they wanna say anyway
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
I don't really care if they wanna stare, look at me
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
Give 'em something, a little something
A, a little something to talk about
Give 'em something, a little something
A, a little something to talk about
I don't believe in Yeezus, I like 'em Kanye West
I'm rocking dirty sneakers with my designer dress
Order a grade A steak with my pommes frites
I wake you up, Starbucks, sleep on me
They say I'm outta my mind
Standing on the outside
It's cooler, it's fresher
I like to hear it
They all gonna say what they wanna say anyway
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
I don't really care if they wanna stare, look at me
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
Give 'em something, a little something
A, a little something to talk about
Give 'em something, a little something
A, a little something to talk about
No, you don't know what
What you talking 'bout
No, you don't know me
So just shut your mouth
No, you don't know what
What you talking 'bout
No, you don't know me
So just shut your
They all gonna say what they wanna say anyway
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
I don't really care if they wanna stare, look at me
Might as well give 'em something
Might as well give 'em something to talk about
Give 'em something, a little something
A, a little something to talk about
Give 'em something, a little something
A, a little something to talk about

Parle

Je ne suis pas si simple, je veux dire une autre voie
Je porte un Shirley Temple, la cerise sur le gâteau
Juste un enfant de retour des années 90
Je commence mon alphabet par YZ
Je peins avec des couleurs différentes et jamais entre les lignes
Il n'y a pas d'autre, je suis le prototype
Tic-tac, perds du temps avec tes rumeurs
Mais je suis si froide, bonne humeur
Ils disent que je suis folle
Debout à l'extérieur
C'est plus cool, c'est plus frais
J'aime les entendre
Ils vont tous dire ce qu'ils veulent dire de toute façon
Je pourrais bien leur donner quelque chose
Je pourrais bien leur donner quelque chose à raconter
Je m'en fiche si ils veulent me regarder, me regarder
Je pourrais bien leur donner quelque chose
Je pourrais bien leur donner quelque chose à raconter
Donne-leur quelque chose, un petit quelque chose
Un, un petit quelque chose à raconter
Donne-leur quelque chose, un petit quelque chose
Un, un petit quelque chose à raconter
Je ne crois pas en Yeezus, je les aime Kanye West
Je porte des baskets sales avec ma robe de créateur
Commande un steak de catégorie A avec mes pommes frites
Je te réveille, Starbucks, dors sur moi
Ils disent que je suis folle
Debout à l'extérieur
C'est plus cool, c'est plus frais
J'aime l'entendre
Ils vont tous dire ce qu'ils veulent dire de toute façon
Je pourrais bien leur donner quelque chose
Je pourrais bien leur donner quelque chose à raconter
Je m'en fiche si ils veulent me regarder, me regarder
Je pourrais bien leur donner quelque chose
Je pourrais bien leur donner quelque chose à raconter
Donne-leur quelque chose, un petit quelque chose
Un, un petit quelque chose à raconter
Donne-leur quelque chose, un petit quelque chose
Un, un petit quelque chose à raconter
Non, tu ne sais pas ce que
De quoi tu parles
Non, tu ne me connais pas
Alors ferme ta bouche
Non, tu ne sais pas ce que
De quoi tu parles
Non, tu ne me connais pas
Alors ferme ton
Ils vont tous dire ce qu'ils veulent dire de toute façon
Je pourrais bien leur donner quelque chose
Je pourrais bien leur donner quelque chose à raconter
Je m'en fiche si ils veulent me regarder, me regarder
Je pourrais bien leur donner quelque chose
Je pourrais bien leur donner quelque chose à raconter
Donne-leur quelque chose, un petit quelque chose
Un, un petit quelque chose à raconter
Donne-leur quelque chose, un petit quelque chose
Un, un petit quelque chose à raconter