What If I Told You (Original Music from The L Word: Generation Q) - Daya translation in German

What If I Told You (Original Music from The L Word: Generation Q)

What did I do to break this?
What did I say? Erase it
Staring at the space you left, my bed, my head
How many times can we start again?
What can I do to save this?

One step too far
Don't know where we are
Did I push us too hard?

What if I told you I don't want to live without you?
Every high, every low, it was only for you
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you

What if I told you, I don't want to be without you?
Would it change anything if you knew what I knew?
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you

I would do it for you, ooh, you, ooh
I would do it for you, ooh, you, ooh

I saw you last night in my dream
Next to someone, happy
Maybe she would treat you better than I did
Maybe I would change if you let me in
'Til you come back, I won't sleep

One step too far
Don't know where we are
Did I push us too hard?

What if I told you I don't want to live without you?
Every high, every low, it was only for you
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you

What if I told you, I don't want to be without you?
Would it change anything if you knew what I knew?
I need you to stay, tell me, what can I do?
I would do it for you, I would do it for you

I would do it for you, oh, you, oh (I would do it for you)
I would do it for you, oh, you, oh (I would do it for you)

I would do it for you

Was wäre, wenn ich es dir sagte (Originalmusik aus The L Word: Generation Q)

Was habe ich getan, um das zu zerstören?
Was habe ich gesagt? Lösche es
Starre auf den Platz, den du verlassen hast, mein Bett, mein Kopf
Wie oft können wir noch einmal von vorne anfangen?
Was kann ich tun, um das zu retten?

Einen Schritt zu weit
Weiß nicht, wo wir sind
Habe ich uns zu sehr gedrängt?

Was wäre, wenn ich dir sagte, dass ich nicht ohne dich leben will?
Jedes Hoch, jedes Tief, es war nur für dich
Ich brauche dich, um zu bleiben, sag mir, was kann ich tun?
Ich würde es für dich tun, ich würde es für dich tun

Was wäre, wenn ich dir sagte, dass ich nicht ohne dich sein will?
Würde es etwas ändern, wenn du wüsstest, was ich weiß?
Ich brauche dich, um zu bleiben, sag mir, was kann ich tun?
Ich würde es für dich tun, ich würde es für dich tun

Ich würde es für dich tun, ooh, dich, ooh
Ich würde es für dich tun, ooh, dich, ooh

Ich habe dich letzte Nacht in meinem Traum gesehen
Neben jemandem, glücklich
Vielleicht würde sie dich besser behandeln als ich
Vielleicht würde ich mich ändern, wenn du mich hereinlässt
Bis du zurückkommst, werde ich nicht schlafen

Einen Schritt zu weit
Weiß nicht, wo wir sind
Habe ich uns zu sehr gedrängt?

Was wäre, wenn ich dir sagte, dass ich nicht ohne dich leben will?
Jedes Hoch, jedes Tief, es war nur für dich
Ich brauche dich, um zu bleiben, sag mir, was kann ich tun?
Ich würde es für dich tun, ich würde es für dich tun

Was wäre, wenn ich dir sagte, dass ich nicht ohne dich sein will?
Würde es etwas ändern, wenn du wüsstest, was ich weiß?
Ich brauche dich, um zu bleiben, sag mir, was kann ich tun?
Ich würde es für dich tun, ich würde es für dich tun

Ich würde es für dich tun, oh, dich, oh (Ich würde es für dich tun)
Ich würde es für dich tun, oh, dich, oh (Ich würde es für dich tun)

Ich würde es für dich tun