Dayan - Requiem for Humanity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dayan - Requiem for Humanity




Requiem for Humanity
Реквием по Человечеству
(You have apologies to make
(Тебе нужно извиниться
Apologies to make)
Извиниться)
Is this really who we are?
Неужели это мы?
Killers of sons and daughters
Убийцы сыновей и дочерей
Are we destroyers of home?
Разрушаем ли мы свой дом?
Are we destroyers of home?
Разрушаем ли мы свой дом?
Is this really who we are?
Неужели это мы?
Are we makers of murderers?
Мы растим убийц?
We give little kids guns
Мы даем детям оружие
We give guns to children
Мы даем оружие детям
Is this who we wanna be?
Кем мы хотим быть?
Executing ourselves?
Казнящими самих себя?
Our mothers are crying
Наши матери плачут
And our fathers are dead
А наши отцы мертвы
I wanna run away
Я хочу убежать
I wanna understand
Я хочу понять
You have apologies to make
Тебе нужно извиниться
You put hope in my head
Ты вселил в меня надежду
We might have tried but now it′s too late
Мы могли бы попытаться, но теперь слишком поздно
Humanity is dead
Человечество мертво
You killed her with your hate
Ты убил его своей ненавистью
You killed her with your guns
Ты убил его своим оружием
You killed her with your hate
Ты убил его своей ненавистью
You killed her with your bombs
Ты убил его своими бомбами
Is that all we'll ever be?
Это все, чем мы будем?
We killed humanity
Мы убили человечество





Writer(s): Juliette Drezet

Dayan - Requiem for Humanity
Album
Requiem for Humanity
date of release
17-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.