Lyrics and translation Dayana - Ard
Ard
și
nu
mă
lasă
prea
ușor
Je
brûle
et
tu
ne
me
laisses
pas
facilement
Taina
Nopților
Le
Secret
des
Nuits
Interogative
Interrogations
Și
caldă
mi-e
tăcerea
în
opal
Et
ma
silence
est
chaud
dans
l'opale
Tac
sentimental
Je
me
tais
sentimentalement
În
tonuri
subtile
Dans
des
tons
subtils
N-aș
fi
crezut
Je
n'aurais
pas
cru
Inimă
de
lut
Cœur
d'argile
Cu
ochi
triști
și
suflet
celibatar
Avec
des
yeux
tristes
et
une
âme
célibataire
Că
va
fi
o
zi
Qu'il
y
aurait
un
jour
Când
vei
mocni
Où
tu
t'éteindrais
Interplanetar
Interplanétaire
Caldă
e
și
luna
de
pe
cer
La
lune
du
ciel
est
chaude
aussi
Când
doru-mi
arde
în
eter
Quand
mon
désir
brûle
dans
l'éther
Și
stele
ard
când
noaptea
vine
Et
les
étoiles
brûlent
quand
la
nuit
arrive
Îmi
bate
inima
iregular
Mon
cœur
bat
de
façon
irrégulière
Fierbinte
ca
un
foc
stelar
Chaud
comme
un
feu
stellaire
Atunci
când
mă
gândesc
la
tine
Quand
je
pense
à
toi
Ard,
ard,
ard,
ard,
ard,
ard
Je
brûle,
brûle,
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
Și
mi-e
prea
cald,
cald
Et
j'ai
trop
chaud,
chaud
Cald,
cald,
cald
Chaud,
chaud,
chaud
Ard
Je
brûle
O
viață
întreaga
nu
ar
fi
prea
mult
Toute
une
vie
ne
serait
pas
trop
longue
Doar
să
te
ascult
Juste
pour
t'écouter
Cum
vorbești
cu
privirea
Comment
tu
parles
avec
ton
regard
Cum
ard
în
tihnă
doi
ochi
de
cristal
Comment
deux
yeux
de
cristal
brûlent
dans
le
calme
Supranatural
Surnaturel
Așa
cum
ți-e
Iubirea
Comme
ton
amour
l'est
N-aș
fi
crezut
Je
n'aurais
pas
cru
Inimă
de
lut
Cœur
d'argile
Cu
ochi
triști
și
suflet
celibatar
Avec
des
yeux
tristes
et
une
âme
célibataire
Că
va
fi
o
zi
Qu'il
y
aurait
un
jour
Când
vei
mocni
Où
tu
t'éteindrais
Interplanetar
Interplanétaire
Caldă
e
și
luna
de
pe
cer
La
lune
du
ciel
est
chaude
aussi
Când
doru-mi
arde
în
eter
Quand
mon
désir
brûle
dans
l'éther
Și
stele
ard
când
noaptea
vine
Et
les
étoiles
brûlent
quand
la
nuit
arrive
Îmi
bate
inima
iregular
Mon
cœur
bat
de
façon
irrégulière
Fierbinte
ca
un
foc
stelar
Chaud
comme
un
feu
stellaire
Atunci
când
mă
gândesc
la
tine
Quand
je
pense
à
toi
Ard,
ard,
ard,
ard,
ard,
ard
Je
brûle,
brûle,
brûle,
brûle,
brûle,
brûle
Și
mi-e
prea
cald,
cald
Et
j'ai
trop
chaud,
chaud
Cald,
cald,
cald
Chaud,
chaud,
chaud
Ard
Je
brûle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.