Lyrics and translation Daycatcher - Every Day

Everything I am, feels like every single day I'm on another level grinding the console
Stuck inside a jam, giving everything I can
What I tell myself but i know it's all false
I'm gonna blow it just like a cartridge I know it
So for the moment I'll get this weight off my chest
Everything I am, feels like every single day I'm on another level grinding the console

Stat stat stat
Gotta break that
Back back back
Gotta take em way back

Everything I am, feels like every single day I'm on another level grinding the console
Stuck inside a jam, giving everything I can
What I tell myself but i know it's all false
I'm gonna blow it just like a cartridge I know it
So for the moment I'll get this weight off my chest
Everything I am, feels like every single day I'm on another level grinding the console

I just felt time stop, least I think that's what it was
Can't lie right now, kinda hard to trust my self
Little white lies, they just keep on adding up
Heard that time flies let it, there's no sense in trying to catch it
Why the hell is it called a second?
You don't get to live it twice
Every day feels like another level, living in a cycle
Chasing the horizon found a message in a bottle
All the people on the island get together just to watch

Stat stat stat
Gotta break that
Back back back
Gotta take em way back

Everything I am, feels like every single day I'm on another level grinding the console
Stuck inside a jam, giving everything I can
What I tell myself but i know it's all false
I'm gonna blow it just like a cartridge I know it
So for the moment I'll get this weight off my chest
Everything I am, feels like every single day I'm on another level grinding the console

Все, чем я являюсь, кажется, что каждый божий день я нахожусь на другом уровне, шлифуя консоль.
Застрял в пробке, отдавая все, что могу.
То, что я говорю себе, но я знаю, что это все ложь.
Я взорву его, как патрон, я знаю это.
Так что на мгновение я сброшу этот груз с моей груди.
Все, чем я являюсь, кажется, что каждый божий день я нахожусь на другом уровне, шлифуя консоль.

Стат стат стат
Я должен сломать это
Назад назад назад
Я должен вернуть их назад

Все, чем я являюсь, кажется, что каждый божий день я нахожусь на другом уровне, шлифуя консоль.
Застрял в пробке, отдавая все, что могу.
То, что я говорю себе, но я знаю, что это все ложь.
Я взорву его, как патрон, я знаю это.
Так что на мгновение я сброшу этот груз с моей груди.
Все, чем я являюсь, кажется, что каждый божий день я нахожусь на другом уровне, шлифуя консоль.

Я просто почувствовал, что время остановилось, по крайней мере, я так думаю.
Сейчас я не могу лгать, мне как-то трудно доверять самому себе.
Маленькая невинная ложь, она просто продолжает накапливаться.
Слышал, что время летит впустую, нет смысла пытаться его поймать.
Почему, черт возьми, это называется секундой?
Ты не можешь прожить это дважды.
Каждый день ощущается как новый уровень, жизнь в цикле.
В погоне за горизонтом я нашел послание в бутылке
Все люди на острове собираются вместе, чтобы просто посмотреть.

Стат стат стат
Я должен сломать это
Назад назад назад
Я должен вернуть их назад

Все, чем я являюсь, кажется, что каждый божий день я нахожусь на другом уровне, шлифуя консоль.
Застрял в пробке, отдавая все, что могу.
То, что я говорю себе, но я знаю, что это все ложь.
Я взорву его, как патрон, я знаю это.
Так что на мгновение я сброшу этот груз с моей груди.
Все, чем я являюсь, кажется, что каждый божий день я нахожусь на другом уровне, шлифуя консоль.