Lyrics and translation Daycatcher feat. 8102 - Good Man

Good Man

I just want to be a good man
Would've if I could yeah
But I really shouldn't god damn
Got a body like a Coke can
Grip it using both hands woah damn
Drop it into motion I think I like that oh yeah
You already know man I don't really slow dance

Upper upper downer downer
She threw twenty on the powder
Empty out her bank account on everyone around her
What's another what's the matter make it worth it after hours
She's a downer downer I don't have a doubt about it I'm out it

Low profile walking til she walks in and goes off
She just pours shots in her body I just throw hits in my lungs
And I don't really like partying but she likes to get what she wants
And she told me that I'm partying with her like it or not
Bowl gets packed down til it's stuffed
Swinging for the fences don't bunt
That's right out the park now we're in the park late night sparking it up
Early morning walking it out
Think back to you talking me up
Talking bout how you don't this
How about now you did at least once
Hadn't planned for this but I'm up
Happy that it's happening how it's happening I don't like to be rushed
She might've thought that was good luck
Had to snap back to reality I woke up

I just want to be a good man
Would've if I could yeah
But I really shouldn't god damn
Got a body like a Coke can
Grip it using both hands woah damn
Drop it into motion I think I like that oh yeah
You already know man I don't really slow dance

Upper upper downer downer
She threw twenty on the powder
Empty out her bank account on everyone around her
What's another what's the matter make it worth it after hours
She's a downer downer I don't have a doubt about it I'm out it

I just want to be a good man
Would've if I could yeah
But I really shouldn't god damn
Got a body like a Coke can
Grip it using both hands woah damn
Drop it into motion I think I like that oh yeah
You already know man I don't really slow dance

Bonhomme

Je veux juste être un bon homme
J'aurais aimé pouvoir le faire, ouais
Mais je ne devrais vraiment pas, putain
J'ai un corps comme une canette de Coca
Je le prends avec mes deux mains, putain
Je le mets en mouvement, je pense que j'aime ça, ouais
Tu sais déjà, mec, je ne danse pas vraiment lentement

En haut, en haut, en bas, en bas
Elle a jeté vingt sur la poudre
Elle a vidé son compte bancaire sur tout le monde autour d'elle
Qu'est-ce qu'il y a d'autre, qu'est-ce qui ne va pas, fais en sorte que ça en vaille la peine après les heures
Elle est un frein, un frein, je n'en doute pas, je m'en vais

Profil bas, je marche jusqu'à ce qu'elle entre et parte
Elle se verse juste des shots dans son corps, moi je me mets des hits dans les poumons
Et je n'aime pas vraiment faire la fête, mais elle aime obtenir ce qu'elle veut
Et elle m'a dit que je faisais la fête avec elle, que je le veuille ou non
Le bol se remplit jusqu'à ce qu'il soit plein
Je swingue pour la clôture, je ne joue pas au bunt
C'est direct hors du parc, maintenant on est dans le parc tard le soir, on le fume
Tôt le matin, on se balade
Je repense à toi qui me fais des compliments
Tu parles de comment tu ne fais pas ça
Et maintenant tu l'as fait au moins une fois
Je n'avais pas prévu ça, mais je suis debout
Je suis content que ça se passe comme ça, je n'aime pas être pressé
Elle a peut-être pensé que c'était de la chance
J'ai dû revenir à la réalité, je me suis réveillé

Je veux juste être un bon homme
J'aurais aimé pouvoir le faire, ouais
Mais je ne devrais vraiment pas, putain
J'ai un corps comme une canette de Coca
Je le prends avec mes deux mains, putain
Je le mets en mouvement, je pense que j'aime ça, ouais
Tu sais déjà, mec, je ne danse pas vraiment lentement

En haut, en haut, en bas, en bas
Elle a jeté vingt sur la poudre
Elle a vidé son compte bancaire sur tout le monde autour d'elle
Qu'est-ce qu'il y a d'autre, qu'est-ce qui ne va pas, fais en sorte que ça en vaille la peine après les heures
Elle est un frein, un frein, je n'en doute pas, je m'en vais

Je veux juste être un bon homme
J'aurais aimé pouvoir le faire, ouais
Mais je ne devrais vraiment pas, putain
J'ai un corps comme une canette de Coca
Je le prends avec mes deux mains, putain
Je le mets en mouvement, je pense que j'aime ça, ouais
Tu sais déjà, mec, je ne danse pas vraiment lentement