daydream Masi - Rockin and Wavin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation daydream Masi - Rockin and Wavin




Rockin and Wavin
Bercer et agiter
Heard the honeybees rockin′ through the trees
J'ai entendu les abeilles bercer à travers les arbres
Bring me back to peace, honey please
Ramène-moi à la paix, ma chérie s'il te plaît
On the 29th, find myself at ease
Le 29, je me sens à l'aise
Heard them in the breeze, oh so sweet
Je les ai entendues dans la brise, oh si douces
And they won't stop, cover my mouth
Et elles ne s'arrêteront pas, couvrent ma bouche
Screaming at the top of my lungs
Criant à pleins poumons
And I can′t
Et je ne peux pas
I like the light
J'aime la lumière
I'ma party, let's have fun
Je fais la fête, amusons-nous
Hey
I′ve never had before
Je n'ai jamais eu auparavant
Show me something I′ve yet to explore
Montre-moi quelque chose que je dois encore explorer
Hey
Don't you walk out that door
Ne sors pas par cette porte
And leave me rockin′ and wavin'
Et laisse-moi bercer et agiter
Hey
I′ve never had before
Je n'ai jamais eu auparavant
Show me something I've yet to explore
Montre-moi quelque chose que je dois encore explorer
Hey
Don′t you walk out that door
Ne sors pas par cette porte
And leave me rockin' and wavin'
Et laisse-moi bercer et agiter
Open in my life
Ouvre-toi dans ma vie
Cleaning up my mind
Nettoie mon esprit
Put me on the ground, baby please
Pose-moi par terre, bébé s'il te plaît
Why this story line?
Pourquoi cette histoire ?
I′m a fantasy, give me something sweet for my teeth
Je suis un fantasme, donne-moi quelque chose de sucré pour mes dents
I′ve been ridin', taking up space
J'ai roulé, pris de la place
From an escape, I′m in a tune
D’une évasion, je suis dans une mélodie
Come in a square, come in a phase
Viens dans une place, viens dans une phase
Oh how I love whatever we are
Oh comme j'aime tout ce que nous sommes
I've been patient, soakin′ it all
J'ai été patient, je me suis imprégné de tout
Lovin' the air, breathing it in
J'adore l'air, je le respire
This life is sin, don′t really care
Cette vie est un péché, je m'en fiche
Oh, how I love kissin' your scars
Oh, comme j'aime embrasser tes cicatrices
Hey
I've never had before
Je n'ai jamais eu auparavant
Show me something I′ve yet to explore
Montre-moi quelque chose que je dois encore explorer
Hey
Don′t you walk out that door
Ne sors pas par cette porte
And leave me rockin' and wavin′
Et laisse-moi bercer et agiter
(Rockin' and wavin′) hey
(Bercer et agiter)
I've never had before
Je n'ai jamais eu auparavant
Show me something I′ve yet to explore
Montre-moi quelque chose que je dois encore explorer
Hey
Don't you walk out that door
Ne sors pas par cette porte
And leave me rockin' and wavin′
Et laisse-moi bercer et agiter
Rockin′ and wavin'
Bercer et agiter
Rockin′ and wavin'
Bercer et agiter
Hey
I′ve never had before
Je n'ai jamais eu auparavant
Show me something I've yet to explore
Montre-moi quelque chose que je dois encore explorer
Hey
Don′t you walk out that door
Ne sors pas par cette porte
And leave me rockin' and wavin'
Et laisse-moi bercer et agiter
Hey
I′ve never had before
Je n'ai jamais eu auparavant
Show me something I′ve yet to explore
Montre-moi quelque chose que je dois encore explorer
Hey
Don't you walk out that door
Ne sors pas par cette porte
And leave me rockin′ and wavin'
Et laisse-moi bercer et agiter





Writer(s): George William Lewis, Raed Mohammed Asi


Attention! Feel free to leave feedback.