Lyrics and translation Daye Jack - Heart Shaped Culdesac

Heart Shaped Culdesac

Hey Georgia how you′ve been
Was a quick minute since I felt your wind
Rounding round 85 window down
Peaceful Blissful wholesome child
Aint worrried bout cash or flexing nah
No gold or freezy would le me wrong
Hanging at dinner table sis and ma
I'm close to your arms

In my bedroom
I painted pictures
I could see the future
When I closed my eyes
Saw a land far far away
It fooled me
With the pretty lights and empty love
That lesve you in the darkness
Need a picture of my Heart shaped cul de sac
To stay home
To stay home
Means youll never have to face the world
To say no to new beginnings
And jo to angel city
Means life and love
In a heart shaped cul de sac

Hey Georgia whats the word
See you holding onto a golden girl
Remember when we spent hours on the phone
Even though she was in the next neighborhood
I served bars long time ago
Like who need past lives
Let′s be grown as a young child
Just cant change the world
Peace out now Im gone

In my bedroom
I painted picture
I coild see the future
When I closed my eyes
Saw a land far far away
It fooled me
With the pretty lights and empty love
That leave you in the darkness
Need a picture of my heart shaped cul de sac
To stay home
To stay home
It means you'll never hace to face the world
To say no to new beginnings
And no to angel city
Means life and love
In a heart shaped cul de sac

I've been feeling kind of hopeless
My hopes are changing it don′t even matter
I′ve been feeling kind of homesick
My home is changing it don't even matter

To stay home
To stay home
It means you′ll never have to face the world
To say no to new beginnings
And no to angel city
Means life and love
In a heart shaped cul de sac

Тупик в форме сердца

Привет, Джорджия, как поживаешь?
Прошло всего мгновение с тех пор, как я чувствовал твое дуновение
Кружу по 85-й, опустив стекло
Безмятежный, блаженный, чистый ребенок
Не беспокоюсь о деньгах или понтах, нет
Ни золото, ни бриллианты не собьют меня с пути
Сижу за обеденным столом с сестрой и мамой
Я близок к твоим объятиям

В моей спальне
Я рисовал картины
Я мог видеть будущее
Когда закрывал глаза
Видел землю далеко-далеко
Она обманула меня
Красивыми огнями и пустой любовью
Которые оставляют тебя в темноте
Мне нужна фотография моего тупика в форме сердца
Чтобы остаться дома
Чтобы остаться дома
Значит, тебе никогда не придется столкнуться с миром
Сказать "нет" новым начинаниям
И "нет" Городу Ангелов
Значит, жизнь и любовь
В тупике в форме сердца

Привет, Джорджия, как дела?
Вижу, ты держишься за золотую девочку
Помнишь, как мы часами болтали по телефону
Хотя она жила по соседству
Я читал рэп давно
Кому нужны прошлые жизни
Давайте будем взрослыми, как в детстве
Просто не могу изменить мир
Пока, я ушел

В моей спальне
Я рисовал картины
Я мог видеть будущее
Когда закрывал глаза
Видел землю далеко-далеко
Она обманула меня
Красивыми огнями и пустой любовью
Которые оставляют тебя в темноте
Мне нужна фотография моего тупика в форме сердца
Чтобы остаться дома
Чтобы остаться дома
Это значит, что тебе никогда не придется столкнуться с миром
Сказать "нет" новым начинаниям
И "нет" Городу Ангелов
Значит, жизнь и любовь
В тупике в форме сердца

Я чувствую себя немного безнадежно
Мои надежды меняются, это даже неважно
Я чувствую себя немного тоскующим по дому
Мой дом меняется, это даже неважно

Чтобы остаться дома
Чтобы остаться дома
Это значит, что тебе никогда не придется столкнуться с миром
Сказать "нет" новым начинаниям
И "нет" Городу Ангелов
Значит, жизнь и любовь
В тупике в форме сердца