Daye Jack - Trapped In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daye Jack - Trapped In Love




Trapped In Love
Piégé par l'amour
I want you baby
Je te veux, bébé
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I want you baby
Je te veux, bébé
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I need you baby
J'ai besoin de toi, bébé
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I want you baby
Je te veux, bébé
(Baby, baby)
(Bébé, bébé)
I think I'm in love, I fell inside your trap
Je pense que je suis amoureux, je suis tombé dans ton piège
I think I'm in love, mamma Imma crying
Je pense que je suis amoureux, maman, je pleure
Take this nigga back
Ramène ce mec
I think I'm in love, I fell inside your trap
Je pense que je suis amoureux, je suis tombé dans ton piège
I think I'm in love, mamma Imma crying
Je pense que je suis amoureux, maman, je pleure
Take this nigga back
Ramène ce mec
I fell inside it, put my heart out
Je suis tombé dedans, j'ai laissé mon cœur dehors
Mama, then I felt excited
Maman, puis je me suis senti excité
All my the plans for you
Tous mes plans pour toi
Looking so my fell a science
On dirait que je suis tombé amoureux de la science
Was it chemistry, physic physical science
Est-ce que c'était la chimie, la physique, la science physique ?
Our living desire, squirt that ocean
Notre désir de vivre, pulvériser cet océan
Can I be persion
Puis-je être persan
I just soaking been happy that we trying
Je suis juste content que nous essayons de tremper
Make it work, no words, I'm smiling
Faire fonctionner, pas de mots, je souris
Should I be rich to get your respect?
Dois-je être riche pour avoir ton respect ?
Should I be chill to reach out to you for sex?
Dois-je être cool pour te tendre la main pour le sexe ?
Can you love me if I'm not the best?
Peux-tu m'aimer si je ne suis pas le meilleur ?
How to be honest happy? I asked
Comment être heureux et honnête ? J'ai demandé
If I was brilliant and had billions in bank
Si j'étais brillant et que j'avais des milliards à la banque
On a bedroom few made of glass
Dans une chambre en verre
If I'm the leader, the top of the pack
Si je suis le leader, au sommet du peloton
Would you want me consider my yes?
Voudrais-tu me considérer comme un oui ?
When I'm with you my name got some facts
Quand je suis avec toi, mon nom a des faits
When I can release and see some sights of crash
Quand je peux me libérer et voir des aperçus de l'accident
A fan on the street that's my under grad
Un fan dans la rue, c'est mon sous-diplôme
Feels I gonna be lubby dubby at last
J'ai l'impression que je vais être lubby dubby à la fin
I think it is a trap love made to crash
Je pense que c'est un piège d'amour fait pour s'écraser
Normal hoes go hold me back
Les salopes normales me retiennent
Hold my own, I'm D Jack
Je me tiens, je suis D Jack
Never going to change for a weak trap
Je ne vais jamais changer pour un piège faible
I think I'm in love, I fell inside your trap
Je pense que je suis amoureux, je suis tombé dans ton piège
I think I'm in love, mamma Imma crying
Je pense que je suis amoureux, maman, je pleure
Take this nigga back
Ramène ce mec
I think I'm in love, I fell inside your trap
Je pense que je suis amoureux, je suis tombé dans ton piège
I think I'm in love, mamma Imma crying
Je pense que je suis amoureux, maman, je pleure
Take this nigga back
Ramène ce mec
I want to take you outside
Je veux te sortir
I want to make you my bride
Je veux te prendre comme femme
Amazing lady on my eyes
Une femme extraordinaire dans mes yeux
Never seen a better wife
Je n'ai jamais vu une meilleure femme
I got to try to make you mine
Je dois essayer de te faire mienne
What a change to see you shine
Quel changement de te voir briller
In the morning be sight, (??) I'm a fight
Le matin, être vue, (??) je me battrai
For the love till I die
Pour l'amour jusqu'à la mort
But now I'm living for your life
Mais maintenant, je vis pour ta vie
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I want you baby
Je te veux, bébé
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I want you baby
Je te veux, bébé
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I need you baby
J'ai besoin de toi, bébé
(Want, want you)
(Je te veux, je te veux)
I want you baby
Je te veux, bébé
(Baby, baby)
(Bébé, bébé)
I think I'm in love, I fell inside your trap
Je pense que je suis amoureux, je suis tombé dans ton piège
I think I'm in love, mamma Imma crying
Je pense que je suis amoureux, maman, je pleure
Take this nigga back
Ramène ce mec
I think I'm in love, I fell inside your trap
Je pense que je suis amoureux, je suis tombé dans ton piège
I think I'm in love, mamma Imma crying
Je pense que je suis amoureux, maman, je pleure
Take this nigga back
Ramène ce mec





Writer(s): Daye David Jack, Matthew Engst


Attention! Feel free to leave feedback.