Dayglow - Balcony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dayglow - Balcony




Balcony
Balcon
Every day, nowadays
Tous les jours, ces temps-ci
It′s getting strange in different ways
Tout devient étrange de différentes manières
You call me out from in a haze
Tu m'appelles d'une brume
I should've stayed home
J'aurais rester à la maison
I wish you would′ve come down, talk to me
J'aurais aimé que tu descendes, que tu me parles
I see you standing on that balcony
Je te vois debout sur ce balcon
Oh, I wish I did not just see that
Oh, j'aurais préféré ne pas voir ça
Thought I would've thought to think it through
Je pensais que j'aurais pensé à y réfléchir
But it don't do that much when I look at you
Mais ça ne sert pas à grand-chose quand je te regarde
Oh, I wish I did not just do that
Oh, j'aurais préféré ne pas faire ça
The death of me at 9:03
La mort de moi à 9h03
The smell of wine and casualty
L'odeur du vin et des dégâts
I feel half deaf
Je me sens à moitié sourd
What are you saying?
Que dis-tu ?
I′m just playin′ a show, you know
Je faisais juste un spectacle, tu sais
Oh, I wish you would've come down, talk to me
Oh, j'aurais aimé que tu descendes, que tu me parles
I see you standing on that balcony
Je te vois debout sur ce balcon
Oh, I wish I did not just see that
Oh, j'aurais préféré ne pas voir ça
Thought I would′ve thought to think it through
Je pensais que j'aurais pensé à y réfléchir
But it don't do that much when I look at you
Mais ça ne sert pas à grand-chose quand je te regarde
Oh, I wish I did not just do that
Oh, j'aurais préféré ne pas faire ça
I walked in through the door
Je suis entré par la porte
You don′t live here anymore
Tu n'habites plus ici
Oh, I wish you would've come down, come down, come
Oh, j'aurais aimé que tu descendes, descends, descends
I wish you would′ve come down, talk to me
J'aurais aimé que tu descendes, que tu me parles
I wish you would've come down, come down, come
J'aurais aimé que tu descendes, descends, descends
I wish you would've come down, talk to me, talk to me, talk to me
J'aurais aimé que tu descendes, que tu me parles, que tu me parles, que tu me parles
Come talk to me, come talk to me, talk to me, talk to me
Viens me parler, viens me parler, parle-moi, parle-moi
I wish you would′ve come down, talk to me
J'aurais aimé que tu descendes, que tu me parles
I see you standing right there
Je te vois juste





Writer(s): Sloan Christian Struble


Attention! Feel free to leave feedback.