Dayglow - Crying on the Dancefloor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dayglow - Crying on the Dancefloor




It′s not easy to be somewhere that you never dreamed to be
Нелегко оказаться там, где ты никогда не мечтал оказаться.
To be open is probably the hardest thing
Быть открытым наверное самое трудное
All the people in a room I didn't know
Все люди в комнате, которую я не знал.
All around me, I began to let it go
Все вокруг меня, я начал отпускать это.
Well I thought that I could keep myself together
Я думал, что смогу держать себя в руках.
But I fell apart when you walked through the door
Но я развалился на части, когда ты вошла в дверь.
And now my eyes are looking like the weather
И теперь мои глаза похожи на погоду.
I′m crying on the dancefloor
Я плачу на танцполе.
I looked at you and felt that for a moment
Я посмотрел на тебя и на мгновение почувствовал это.
Thought of all the ways that it's not anymore
Я думал обо всех способах, которыми это больше не является.
It's not the moment that I would′ve chosen
Это не тот момент, который я бы выбрала,
But now I′m crying on the dancefloor
но сейчас я плачу на танцполе.
Would you believe me
Поверишь ли ты мне
If I told you that you never left my mind?
Если бы я сказал тебе, что ты никогда не выходила у меня из головы?
I keep repeating those words that you did not decide, no
Я продолжаю повторять те слова, что ты не решила, нет.
All the people in a room I didn't know
Все люди в комнате, которую я не знал.
All around me, I began to let it go
Все вокруг меня, я начал отпускать это.
Well I thought that I could keep myself together
Я думал, что смогу держать себя в руках.
But I fell apart when you walked through the door
Но я развалился на части, когда ты вошла в дверь.
And now my eyes are looking like the weather
И теперь мои глаза похожи на погоду.
I′m crying on the dancefloor
Я плачу на танцполе.
I looked at you and felt that for a moment
Я посмотрел на тебя и на мгновение почувствовал это.
Thought of all the ways that it's not anymore
Я думал обо всех способах, которыми это больше не является.
It′s not the moment that I would've chosen
Это не тот момент, который я бы выбрала,
But now I′m crying on the dancefloor
но сейчас я плачу на танцполе.
Well I thought that I could keep myself together
Я думал, что смогу держать себя в руках.
But I fell apart when you walked through the door
Но я развалился на части, когда ты вошла в дверь.
And now my eyes are looking like the weather
И теперь мои глаза похожи на погоду.
I'm crying on the dancefloor
Я плачу на танцполе.
I looked at you and felt that for a moment
Я посмотрел на тебя и на мгновение почувствовал это.
Thought of all the ways that it's not anymore
Я думал обо всех способах, которыми это больше не является.
It′s not the moment that I would′ve chosen
Это не тот момент, который я бы выбрала,
But now I'm crying on the dancefloor
но сейчас я плачу на танцполе.





Writer(s): Sloan Christian Struble


Attention! Feel free to leave feedback.