Daykol - Mi Amada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daykol - Mi Amada




Mi Amada
Моя любимая
Yeh, yeh eh
Да, да, э
Day, daykol
Дэй, Дэйкол
Daykol, yo
Дэйкол, я
EagleEmpire Re
EagleEmpire Re
EagleEmpire Re
EagleEmpire Re
EagleEmpire Records
EagleEmpire Records
Antes eras mi amada (Ah)
Ты была моей любимой (А)
Pero nos fue mal y estuvo de más
Но у нас не сложилось, и это было лишним
Haberte conocido (Oh)
Познакомиться с тобой (О)
Éramos tal cuál, y quisiste armarte
Мы были так похожи, а ты захотела свить
Tu propio nido (Oh)
Свое гнездо (О)
Busqué en el manual, y era tarde ya
Я заглянул в инструкцию, но было уже поздно
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
El amor me pagó mal
Любовь отплатила мне злом
Te todo mi amor y casi te construía un altar (Tar)
Я отдал тебе всю свою любовь и чуть не построил тебе алтарь (Тарь)
Solo era un ganado más en tu corral, corral
Я был всего лишь еще одним скотом в твоем загоне, загоне
Me arruina el meter sustancias en mi cuerpo aunque adelgaze
Меня разрушает прием веществ, хоть я и худею
El dolor no se quita ni usando percocet
Боль не уходит даже с перкоцетом
Subí la dosis pa' ver si me animo, y me lastimo
Увеличил дозу, чтобы взбодриться, и калечу себя
A las doce, duele el saber que ya dedicas once once
В двенадцать больно знать, что ты уже посвящаешь одиннадцать одиннадцать
Y que me reemplazaste por un shot de rosé
И что ты заменила меня рюмкой розового
Camino solitario en el abismo, ya no es lo mismo
Одинокий путь в пропасть, уже все не так
Antes eras mi amada (Ah)
Ты была моей любимой (А)
Pero nos fue mal y estuvo de más
Но у нас не сложилось, и это было лишним
Haberte conocido (Oh)
Познакомиться с тобой (О)
Éramos tal cuál, y quisiste armarte
Мы были так похожи, а ты захотела свить
Tu propio nido (Oh)
Свое гнездо (О)
Busqué en el manual, y era tarde ya
Я заглянул в инструкцию, но было уже поздно
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
En el mar abierto navego sin ropa
В открытом море плыву без одежды
Siento mucho frio y el dolor me arropa
Мне очень холодно, и боль укрывает меня
Siento que cúpido se llevó mi alma
Чувствую, что Купидон забрал мою душу
Tengo el barco roto y ya no hay viento en popa
Мой корабль сломан, и попутного ветра больше нет
Y ahora la oscuridad se hospeda por siempre en mi interior
И теперь тьма навсегда поселилась внутри меня
Juro que este amor me partió más que el anterior
Клянусь, эта любовь разбила меня сильнее, чем предыдущая
Te compré mil prendas y panties de marca Dior
Я купил тебе тысячу вещей и трусики Dior
Y duele el saber que otro ve tu ropa interior
И больно знать, что другой видит твое нижнее белье
Mi amada, por hice un ritual
Любимая, ради тебя я провел ритуал
Todavía quedan demonios y pensé que los había vencido
Демоны все еще остались, а я думал, что победил их
Y tu forma de actuar, te juro en verdad, que nunca la había conocido
И твою манеру поведения, клянусь, я никогда такой не встречал
Esque pensé mal, quería amor real, y todo fue un caso perdido
Я ошибся, я хотел настоящей любви, а все оказалось потерянным делом
No debí comprarte ese vestido, desearía no haberte seducido
Не стоило покупать тебе то платье, хотел бы я тебя не соблазнять
Nunca debí contratar esos mariachis
Не стоило нанимать тех мариачи
Debí de pagarte un viaje a luna en taxi
Надо было оплатить тебе поездку на луну на такси
Te cubrí en la lluvia y soy yo quién me oxido
Я укрывал тебя от дождя, а ржавею я
Entonces ma' porque me tratas así
Тогда, ма, почему ты так со мной обращаешься?
Si mi objetivo era que estemos unidos
Ведь моей целью было наше единство
Y me fallaste solo digo gracias
А ты подвела меня, я лишь говорю спасибо
Antes eras mi amada (Ah)
Ты была моей любимой (А)
Pero nos fue mal y estuvo de más
Но у нас не сложилось, и это было лишним
Haberte conocido (Oh)
Познакомиться с тобой (О)
Éramos tal cuál, y quisiste armarte
Мы были так похожи, а ты захотела свить
Tu propio nido (Oh)
Свое гнездо (О)
Busqué en el manual, y era tarde ya
Я заглянул в инструкцию, но было уже поздно
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
Antes eras mi amada (Ah)
Ты была моей любимой (А)
Pero nos fue mal y estuvo de más
Но у нас не сложилось, и это было лишним
Haberte conocido (Oh)
Познакомиться с тобой (О)
Éramos tal cuál, y quisiste armarte
Мы были так похожи, а ты захотела свить
Tu propio nido (Oh)
Свое гнездо (О)
Busqué en el manual, y era tarde ya
Я заглянул в инструкцию, но было уже поздно
Ya te había perdido (Oh)
Я тебя потерял (О)
Baby, ya en tu amor no hay instrucciones
Детка, в твоей любви больше нет инструкций
Dimelo Luchi
Скажи мне, Лучи
OutFox Media
OutFox Media
RoyaleKDN
RoyaleKDN
RoyaleKDN
RoyaleKDN
Yeh
Да
Yeh
Да
Yeh
Да
EagleEmpire Records
EagleEmpire Records





Writer(s): Michael Santana Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.