Daymonn - No Sweat - translation of the lyrics into French

No Sweat - Daymonntranslation in French




No Sweat
Sans effort
Yeah cmon
Ouais, allons-y.
Spark up
Allume.
Ima take it back puts some diamonds on gshock
Je vais faire un retour en arrière, mettre des diamants sur ma G-Shock.
Ain't worried bout the drip
Je ne m'inquiète pas du style.
I got a walk in closet and it's fully stocked
J'ai un dressing et il est plein à craquer.
Ain't worried bout the bullet proof
Je ne m'inquiète pas du pare-balles.
We got guns to make your engine stop
On a des flingues pour faire caler ton moteur, chérie.
Don't worry bout the EMT you DOA
T'inquiète pas pour les urgences, t'es mort avant l'arrivée.
Before they pick you up
Avant qu'ils ne t'embarquent.
Feed you niggas to my dogs if he nasty
Je donne ces gars à mes chiens s'il est dégoûtant.
He spits you up
Il te recrache.
First I hit the butcher watchem slice you and cut you up
D'abord, je vais chez le boucher, le regarder te découper en morceaux, ma belle.
Put your head in a box's throw it in the river now its deep as fuck
Je mets ta tête dans une boîte, je la jette dans la rivière, maintenant c'est profond.
Ion fuck with no nice hoes
Je ne traîne pas avec des filles gentilles.
All my bitches they mean asf
Toutes mes meufs sont méchantes.
Don't ask me what I do It's just so simple Just look me up
Ne me demande pas ce que je fais, c'est simple, cherche-moi.
4 quarters no sweat I'm on a grind I'm gonna send em home
4 quarts-temps, sans effort, je suis à fond, je vais les renvoyer chez eux.
Never been a bench player I was in the field I was in the starter roll
Je n'ai jamais été un remplaçant, j'étais sur le terrain, j'étais titulaire.
Yo nigga got hit idk I was just told I was on the road
Ton gars s'est fait descendre, je sais pas, on me l'a dit, j'étais sur la route.
Everybody wanna play around with their life and I just play my role
Tout le monde veut jouer avec sa vie, moi je joue juste mon rôle.
He ain't have no ambitions he was smoking weed and ducking school
Il n'avait aucune ambition, il fumait de l'herbe et séchait les cours.
The way I was stuck up in the mud the streets
La façon dont j'étais coincé dans la boue, la rue,
Just made my struggle worse
N'a fait qu'empirer ma galère.
The way your ass be switching sides I'm Finna do yo ass the worst
Vu comment tu changes de camp, je vais te faire subir le pire.
You know yo ass ain't never high
Tu sais que t'es jamais défoncée.
That's cuz your ass be smoking dirt
C'est parce que tu fumes de la merde.
Ion want my money to leave me
Je ne veux pas que mon argent me quitte.
I gotta put her first
Je dois la mettre en premier.
Niggas left me down bad
Des gars m'ont laissé tomber.
They see me up I know they hurt
Ils me voient réussir, je sais qu'ils ont mal.
Ima real grave digger he got no head
Je suis un vrai fossoyeur, il n'a plus de tête.
Inside the hearse
Dans le corbillard.
She a real holder downer
C'est une vraie dure à cuire.
Got a nine inside her purse
Elle a un 9 mm dans son sac.
Stand up over his body pow pow pow till his head explode
Debout au-dessus de son corps, pan pan pan jusqu'à ce que sa tête explose.
Got some shell catchers and some gloves so nobody knows
J'ai des récupérateurs de douilles et des gants pour que personne ne sache.
We don't shoot at houses we too old, but I'm a catch you though
On ne tire pas sur les maisons, on est trop vieux pour ça, mais je vais t'attraper.
You know it's slime season when you out take your pendant off
Tu sais que c'est la saison des slimes quand tu sors, enlève ton pendentif.
My youngis shooting out that wide body den we ceiling off
Mes jeunes tirent depuis cette grosse voiture, on fait sauter le plafond.
If they still got one in the chamber
S'il leur reste une balle dans le chargeur,
They come back and they finish off
Ils reviennent et finissent le travail.
Y'all little niggas just want some clout
Vous les petits, vous voulez juste du buzz.
I got no reason to mention y'all
Je n'ai aucune raison de vous mentionner.






Attention! Feel free to leave feedback.