Lyrics and translation Dayna Kurtz - Beautiful Yesterday

Beautiful Yesterday

Beautiful yesterday
Where have you gone
Who squandered your fortunes
Who wore out your songs
I've done all you asked me
What more can I do
Beautiful yesterday
I'm singing for you

Beautiful yesterday
They're laughing at you
They're all addicted
To whatever's new
Your flowers are dying
And I'm dying too
Beautiful yesterday
I'm dying for you

Beautiful yesterday
Where have you gone
I've done all he asked me
But I did it all wrong
I waited till morning
Then you left me too
Beautiful yesterday
I'm singing for you

Everybody loves a garden
And I'll tell you how
That garden grows
With sunshine from your eyes
And a heart of clear blue skies

Beau hier

Beau hier
Où es-tu allé
Qui a gaspillé ta fortune
Qui a épuisé tes chansons
J'ai fait tout ce que tu m'as demandé
Que puis-je faire de plus
Beau hier
Je chante pour toi

Beau hier
Ils se moquent de toi
Ils sont tous accros
À ce qui est nouveau
Tes fleurs meurent
Et je meurs aussi
Beau hier
Je meurs pour toi

Beau hier
Où es-tu allé
J'ai fait tout ce qu'il m'a demandé
Mais je l'ai tout fait mal
J'ai attendu le matin
Puis tu m'as quitté aussi
Beau hier
Je chante pour toi

Tout le monde aime un jardin
Et je vais te dire comment
Ce jardin pousse
Avec le soleil de tes yeux
Et un cœur de ciel bleu clair