Lyrics and translation Dayna Kurtz - You Fine Girl
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Going
to
the
mirror
Иду
к
зеркалу.
Gonna
beg
my
hair
to
curl
Буду
умолять,
чтобы
мои
волосы
завились.
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
What
you
doing
doing
silly
man?
Что
ты
делаешь,
глупый
человек?
What
you
doing
doing
silly
man?
Что
ты
делаешь,
глупый
человек?
Think
my
heart
stopped
beating
Кажется,
мое
сердце
перестало
биться.
But
I'll
do
the
best
I
can
Но
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
What
you
doing
doing,
silly
man
Что
ты
делаешь,
глупый
человек?
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Where
you
think
I'm
going
Куда,
по-твоему,
я
иду?
Lord,
what
in
the
world
Господи,
что
за
чертовщина?
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
What
you
doing
doing
silly
man?
Что
ты
делаешь,
глупый
человек?
What
you
doing
doing
silly
man?
Что
ты
делаешь,
глупый
человек?
Let's
be
late
for
dinner
Давай
опоздаем
к
обеду.
And
miss
the
opening
band
И
я
скучаю
по
группе
на
разогреве.
What
you
doing
doing
silly
man?
Что
ты
делаешь,
глупый
человек?
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Going
to
the
mirror
Иду
к
зеркалу.
Gonna
beg
my
hair
to
curl
Буду
умолять,
чтобы
мои
волосы
завились.
Where
you
going
going
you
fine
girl?
Куда
ты
идешь,
милая
девочка?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.