LEAVING (feat. Doug C Jr. & Ebony Joi) - Dayne Jordan translation in German

LEAVING (feat. Doug C Jr. & Ebony Joi)

I figured I'd leave a message
Right after the beep
I just landed
In Auckland New Zealand
It's quarter to 3
I thought about you
Cause I found your spider-man
In my jacket
Good thing
I left something for you
Hit me when you get the package
If I don't answer
I'll call you back
When I get off the stage
Crazy I miss you already
Only been gone for a day
I started to wake you up
Before requesting my uber
The day I left
Almost forgot my passport
And computer
Life lesson
Don't ever pack at the last minute
It's apart of the job
And being late is bad business
But anyway
I can't wait to get back
And talk about it
Remember you can do anything
Man they all doubted your daddy
Look at me now
I got connections over the pond
From Tokyo, to Paris, to London
From there to Dubai
It's a blessing
But there's something I been keeping inside
As you move forward
There's always something your leaving behind

They all doubted me
Said that I would lose
Now I gotta leave
Got a lot to prove

That's why I'm leaving
That's why I'm leaving
That's why I'm leaving
That's why I'm leaving

WEGGEHEN (feat. Doug C Jr. & Ebony Joi)

Ich dachte, ich hinterlasse eine Nachricht
Gleich nach dem Piepton
Ich bin gerade gelandet
In Auckland, Neuseeland
Es ist Viertel vor 3
Ich habe an dich gedacht
Weil ich deinen Spider-Man gefunden habe
In meiner Jacke
Gut, dass
ich etwas für dich dagelassen habe
Meld dich, wenn du das Paket bekommst
Wenn ich nicht antworte
rufe ich dich zurück
Wenn ich von der Bühne komme
Verrückt, ich vermisse dich jetzt schon
Bin erst seit einem Tag weg
Ich wollte dich schon aufwecken
Bevor ich mein Uber bestellt habe
An dem Tag, als ich ging
Hätte fast meinen Pass vergessen
Und den Computer
Lektion fürs Leben
Pack niemals in letzter Minute
Das gehört zum Job dazu
Und zu spät kommen ist schlecht fürs Geschäft
Jedenfalls
Ich kann es kaum erwarten, zurückzukommen
Und darüber zu reden
Denk dran, du kannst alles schaffen
Mann, sie haben alle an mir gezweifelt
Schau mich jetzt an
Ich habe Verbindungen über dem großen Teich
Von Tokio, nach Paris, nach London
Von da nach Dubai
Es ist ein Segen
Aber da ist etwas, das ich für mich behalten habe
Wenn ich voranschreite
gibt es immer etwas, das man zurücklässt

Sie haben alle an mir gezweifelt
Sagten, dass ich verlieren würde
Jetzt muss ich gehen
Hab viel zu beweisen

Deshalb gehe ich
Deshalb gehe ich
Deshalb gehe ich
Deshalb gehe ich