Dayon - Presente (feat. Christian Michelle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dayon - Presente (feat. Christian Michelle)




Presente (feat. Christian Michelle)
Présent (feat. Christian Michelle)
Las tardes se escapan
Les après-midis s'échappent
Las noches se estancan
Les nuits stagnent
Y el invierno crudo
Et le froid de l'hiver
Me hace extrañarte más
Me fait plus t'aimer
Por la ciudad caminar
Marcher dans la ville
Y encontrar secuelas
Et trouver des séquelles
Adversas de ti, de mi, de ti
De toi, de moi, de toi
Presente, presente
Présent, présent
Te tengo aquí en mi mente
Je t'ai dans ma tête
Siluetas, las sombras
Silhouettes, les ombres
Que siempre me dejas
Que tu me laisses toujours
Sin alivio estoy
Je suis sans soulagement
Y en el resquicio ya no estás
Et tu n'es plus dans la fente
Tu ausencia me seduce
Ton absence me séduit
Me absorbe, me destruye
Elle m'absorbe, me détruit
Ya no hay signos
Il n'y a plus de signes
Ni señales de ti
Ni de signes de toi
Por la ciudad caminar
Marcher dans la ville
Y encontrar secuelas
Et trouver des séquelles
Adversas de ti, de mi, de ti
De toi, de moi, de toi
Presente, presente
Présent, présent
Te tengo aquí en mi mente
Je t'ai dans ma tête
Siluetas, las sombras
Silhouettes, les ombres
Que siempre me dejas
Que tu me laisses toujours





Writer(s): Christian Michelle Pichardo Garduño, Gales Dian Rico Contreras


Attention! Feel free to leave feedback.