Dayon - Showed Me How to Heal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dayon - Showed Me How to Heal




Showed Me How to Heal
Показала мне, как исцелиться
I still recall the first time I saw you
Я до сих пор помню нашу первую встречу,
I was so nervous to talk
Я так нервничал, начиная разговор.
Happened so fast, went from so lonely to
Всё произошло так быстро, от одиночества к тому, чтобы
Falling asleep in your arms
Засыпать в твоих объятиях.
I used to be afraid to fall in love
Раньше я боялся влюбляться,
My past relationship was a disaster
Мои прошлые отношения были катастрофой.
But now I don't care
Но теперь мне всё равно,
'Cause you took my scars, bruises, and broken heart
Ведь ты забрала мои шрамы, синяки и разбитое сердце,
Numbed all the pain
Притупила всю боль,
Showed me how to heal
Показала мне, как исцелиться.
And now I don't feel broken anymore
И теперь я больше не чувствую себя разбитым.
Ooh ooh
О-о-о.
Still got your smell wrapped in my bedsheets
Твой запах всё ещё на моих простынях,
Don't wanna wash it away
Не хочу его смывать.
I know sometimes I get too caught up in
Знаю, иногда я слишком увлекаюсь
All of the wrong things, but you're always there to guide me (Yeah)
Не тем, но ты всегда рядом, чтобы направить меня. (Да)
I used to be afraid to fall in love (Ooh)
Раньше я боялся влюбляться (О-о-о),
My past relationship was a disaster
Мои прошлые отношения были катастрофой.
But now I don't care
Но теперь мне всё равно,
'Cause you took my scars, bruises, and broken heart
Ведь ты забрала мои шрамы, синяки и разбитое сердце,
Numbed all the pain
Притупила всю боль,
Showed me how to heal
Показала мне, как исцелиться.
And now I don't feel broken anymore
И теперь я больше не чувствую себя разбитым.
Oh, ooh, oh
О-о-о, о-о.
I used to be afraid until I met you
Раньше я боялся, пока не встретил тебя.
I was insecure
Я был неуверен в себе,
Caught up in the pain
Поглощён болью,
But you showed me how to heal
Но ты показала мне, как исцелиться.
Took my scars, bruises, and broken heart
Забрала мои шрамы, синяки и разбитое сердце,
Numbed all the pain
Притупила всю боль,
Showed me how to heal
Показала мне, как исцелиться.
And now I don't feel broken anymore
И теперь я больше не чувствую себя разбитым.
'Cause you took my scars, bruises, and broken heart
Ведь ты забрала мои шрамы, синяки и разбитое сердце,
Numbed all the pain
Притупила всю боль,
Showed me how to heal
Показала мне, как исцелиться.
And now I don't feel broken anymore
И теперь я больше не чувствую себя разбитым.





Writer(s): Adrian Enegã…rd, Victor Lundberg


Attention! Feel free to leave feedback.