Days of August - Dear Sallie - translation of the lyrics into Russian

Dear Sallie - Days of Augusttranslation in Russian




Dear Sallie
Дорогая Салли
Wave hello from here, I see you
Помаши привет отсюда, я вижу тебя
Broken down out from the window
Разбитая, выглядываешь из окна
When you gonna see that I'm right here?
Когда же ты поймёшь, что я рядом здесь?
Call me up, I'll wait forever
Позвони мне, буду ждать вечность
Sleep tonight, I'll meet you whenever
Спи спокойно, встречусь с тобой всегда
I was gonna be your Billy boy
Я мечтал стать твоим парнем Билли
And some say we were on our way to live
Говорят, мы шли к счастливой жизни
Oh Love, send me a song that I can give
Любовь, пошли песню, что смогу подарить
Shy away from conversations
Избегаешь ты разговоров
Now I've lost my aspirations
Я утратил все свои стремления
Why am I so scared of the unknown?
Почему так страшит меня неизвестность?
Who am I to roll the dices
По какому праву бросаю кости?
I'm a man of simple devices
Я мужчина с простыми уловками
Can't you hear me cry, oh Sallie girl
Не слышишь ли плач мой, девочка Салли?
And some say we were on our way to live
Говорят, мы шли к счастливой жизни
Oh Love, send me a song that I can give
Любовь, пошли песню, что смогу подарить
And some say we were on our way to live
Говорят, мы шли к счастливой жизни
Oh Love, send me a song that I can give
Любовь, пошли песню, что смогу подарить
Wave hello from here, I see you
Помаши привет отсюда, я вижу тебя
Broken down out from the window
Разбитая, выглядываешь из окна
When you gonna see that I'm right here?
Когда же ты поймёшь, что я рядом здесь?





Writer(s): Espen Alsvik, Mathias Helvig, Frank Christian Brambo


Attention! Feel free to leave feedback.