Days of August - Van Gogh (Alternative Version) - translation of the lyrics into French




Van Gogh (Alternative Version)
Van Gogh (Version Alternative)
Open up your eyes to
Ouvre tes yeux sur
The wonders of the night, October sky
Les merveilles de la nuit, ciel d'octobre
Counting all the stars as you
Compte toutes les étoiles tandis que tu les
Watch them from afar, you wonder why
Regardes de loin, tu te demandes pourquoi
We could run away and the
On pourrait s'enfuir et le
World would stay the same, you know
Monde resterait le même, tu sais
We can make a change if we
On peut changer les choses si on
Cross the mountain range, Van Gogh
Traverse la chaîne de montagnes, Van Gogh
Open up your mind to the
Ouvre ton esprit à la
Beauty you could find, October sky
Beauté que tu pourrais trouver, ciel d'octobre
Everything is love, from the
Tout est amour, des
Seasons to the reasons you wanna cry
Saisons aux raisons pour lesquelles tu veux pleurer
Holding on to something
S'accrocher à quelque chose
Bigger than the sky alone
De plus grand que le ciel seul
Someone you could fall for
Quelqu'un dont tu pourrais tomber amoureuse
Raise you up and call you "home"
Qui te soulèverait et t'appellerait "chez moi"





Writer(s): Espen Alsvik, Mathias Helvig, Frank Christian Brambo


Attention! Feel free to leave feedback.