Van Gogh - Days of August translation in Russian

Van Gogh

Open up your eyes to the
Wonders of the night, October sky
Counting all the stars, as you
Watch them from afar you wonder why
We could run away and the
World would stay the same, you know
We could make a change if we cross
The mountain range, Van Gogh

Open up your mind to the
Beauty you can find, October sky
Everything is love, from the
Seasons to the reasons you want to cry
Holding on to something
Bigger than the sky alone
Someone you could fall for,
Raise you up and call you home

Open up your eyes to the
Wonders of the night, October sky

Ван Гог

Открой свои глаза для
Чудес ночи, октябрьское небо,
Считая все звёзды, пока ты
Смотришь издалека, ты спрашиваешь почему.
Мы могли б сбежать, а
Мир остался бы прежним, знаешь,
Мы б изменили всё, если пройдём
Через горный хребет, Ван Гог,

Открой свой разум для
Красоты, что найдёшь, октябрьское небо,
Всё - это любовь, от
Сезонов до причин, что слёзы зовут.
Держась за нечто
Большее, чем одно небо,
За того, в кожно влюбиться,
Поддержит, призовёт тебя домой.

Открой свои глаза для
Чудес ночи, октябрьское небо.