Lyrics and translation Days to Waste - Avenues

Avenues

Stuck inside my lips
And in between your finger tips
Scrolling past the point of this
And I wonder why I bother
Sneaking out this late at night
Just to hold you by my side
While I′m thinking of the times
Always wonder I bothered

Just to wait it out
Calm me down
Staying out
All night

Stuck inside my head
Wondering what I'll do instead
Spend all day laying in bed
Always question, learned my lesson
Skating down that backstreet hills
Cuz the memories fuckin kill
All the photographs and pills
Always wondered why I bothered

Just to wait it out
Just to calm me down
Guess I′m staying out
All night
Every avenue
Every point of view
Every thought of you
Inside my room

Tearing down all that I built
I'll the regretting, the guilt
Every muscle standing still
Freezing water, getting hotter
Tear apart the things I build
No remorse, not even guilt
Now I wait here standing still
On the backline, like there's no time

Just to wait it out
Just to calm me down
Guess I′m staying out
All night
Every avenue
Every point of view
Every thought of you
Inside my room

Проспекты

Застряло на губах моих,
И между кончиков твоих пальцев.
Листаю дальше, не понимая смысла,
И задаюсь вопросом, зачем я беспокоюсь.
Ускользаю так поздно ночью,
Просто чтобы быть рядом с тобой,
Пока я думаю о тех временах,
Всегда задаюсь вопросом, зачем я беспокоился.

Просто чтобы переждать,
Успокоиться,
Остаться на улице
Всю ночь.

Застрял в своих мыслях,
Думая, что же мне делать вместо этого.
Провести весь день, лёжа в постели,
Всегда сомневаясь, усвоил свой урок.
Катаясь на скейте по задворкам,
Потому что воспоминания чертовски убивают,
Все эти фотографии и таблетки.
Всегда задавался вопросом, зачем я беспокоился.

Просто чтобы переждать,
Просто чтобы успокоиться,
Думаю, я останусь на улице
Всю ночь.
Каждый проспект,
Каждая точка зрения,
Каждая мысль о тебе
В моей комнате.

Разрушая все, что я построил,
Я буду сожалеть, чувствовать вину.
Каждая мышца застыла,
Ледяная вода становится горячее.
Разрываю на части то, что я построил,
Ни сожаления, ни даже вины.
Теперь я жду здесь, стоя неподвижно,
На задней линии, как будто нет времени.

Просто чтобы переждать,
Просто чтобы успокоиться,
Думаю, я останусь на улице
Всю ночь.
Каждый проспект,
Каждая точка зрения,
Каждая мысль о тебе
В моей комнате.