Days to Waste - Dust & Ashes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Days to Waste - Dust & Ashes




Dust & Ashes
Poussière et cendres
My brain filled with static
Mon cerveau est rempli de statique
My heartbeat left in the attic
Mon cœur bat dans le grenier
Yeah, take my soul, you can have it
Oui, prends mon âme, tu peux l'avoir
Shit's nothing but dust and ashes
C'est juste de la poussière et des cendres
Hide the daylight
Cache la lumière du jour
Yeah, sleep so late
Oui, dors si tard
Prolly flatline
Probablement ligne plate
Write away the pain
Écris la douleur
In the night time
Dans la nuit
It's 3:00AM
Il est 3h00 du matin
I won't pretend
Je ne ferai pas semblant
Leave me for dead
Laisse-moi pour mort
Ooh
Ooh
Never gonna let it go
Je ne laisserai jamais aller
And I just wanna let you know
Et je veux juste que tu saches
That I miss you
Que tu me manques
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
Am I just
Est-ce que je suis juste
Getting by
En train de s'en sortir
Take it away from me
Enlève-le moi
Laying in agony
Coucher dans l'agonie
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
Fall asleep to sunlight
Endormir-se au soleil
So lay here awake with me
Alors reste éveillé ici avec moi
In beautiful atrophy
Dans la belle atrophie
Feeling heartless
Se sentir sans cœur
Leavin mistakes in my apartment
Laisser des erreurs dans mon appartement
Now it's 4 o' clock in the morning
Maintenant il est 4 heures du matin
Been on my mind
A été dans mon esprit
Been feeling tired
Je me suis senti fatigué
Been dreaming about your doorstep
J'ai rêvé de ton pas de porte
This ain't what I wanted
Ce n'est pas ce que je voulais
Feels like I'm losing my conscience
On dirait que je perds ma conscience
Tongue tied, dont know how to say it
Langue liée, je ne sais pas comment le dire
Accepting the pain
Accepter la douleur
Because I fucking hate this
Parce que je déteste ça
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
Am I just
Est-ce que je suis juste
Getting by
En train de s'en sortir
Take it away from me
Enlève-le moi
Laying in agony
Coucher dans l'agonie
It's alright
C'est bon
It's alright
C'est bon
Fall asleep to sunlight
Endormir-se au soleil
So lay here awake with me
Alors reste éveillé ici avec moi
In beautiful atrophy
Dans la belle atrophie





Writer(s): Ben Willey


Attention! Feel free to leave feedback.