Lyrics and translation Days to Waste - waste my time

waste my time

I've been trying to picture
Your eyes on nights like these
Silhouettes and a flannel shirt
The one you gave to me
Got me at a stand by
Caught me at the right time
Tell me why they fly by
Minutes fly like seconds
Goodnight, now you're feeling life-like
I love you's turn to goodbyes

And why you always wanna waste my time
When I've been tryna live without you
Taking off, getting out of my mind
I never will, I never had to

And, why you always wanna waste my time
When I've been trying to livе without you
Taking off getting out of my mind
I never will and nеver had to
Yeah, I've been running on and on
Serotonin running low

I've been falling asleep at the wheel most nights
Got me looking for somewhere to rest my eyes
And I've gone past my old house a thousand times
Tryna found somewhere else I could drive
Got a lacking of serotonin
I'm calling, I'm callin' your phone
Scatter the pieces about my heart that you fucking broke
I wrote you another poem
'Bout flowers and drinking alone
But now the ink from the pen is bleeding out into the paper

And why you always wanna waste my time
When I've been tryna live without you
Taking off, getting out of my mind
I never will, I never had to
Yeah, I've been running on and off
Serotonin running low
And why you always wanna waste my time
When I've been trying to live without you
Taking off getting out of my mind
I never will and never had to

gâcher mon temps

J'essaie d'imaginer
Tes yeux lors de nuits comme celles-ci
Des silhouettes et une chemise en flanelle
Celle que tu m'as donnée
Tu m'as eu à l'arrêt
Tu m'as attrapé au bon moment
Dis-moi pourquoi elles s'envolent
Les minutes s'envolent comme des secondes
Bonne nuit, maintenant tu te sens vivant
Je t'aime se transforme en au revoir

Et pourquoi tu veux toujours me faire perdre mon temps
Alors que j'essaie de vivre sans toi
Décoller, sortir de ma tête
Je ne le ferai jamais, je n'ai jamais eu à le faire

Et pourquoi tu veux toujours me faire perdre mon temps
Alors que j'essaie de vivre sans toi
Décoller, sortir de ma tête
Je ne le ferai jamais et je n'ai jamais eu à le faire
Ouais, j'ai couru sans arrêt
La sérotonine est au plus bas

Je m'endors au volant la plupart des nuits
Je cherche un endroit où reposer mes yeux
Et je suis passé devant ma vieille maison mille fois
Essayer de trouver un autre endroit où je pourrais conduire
J'ai un manque de sérotonine
J'appelle, j'appelle ton téléphone
Répandre les morceaux de mon cœur que tu as brisé
Je t'ai écrit un autre poème
Sur les fleurs et boire seul
Mais maintenant l'encre du stylo coule sur le papier

Et pourquoi tu veux toujours me faire perdre mon temps
Alors que j'essaie de vivre sans toi
Décoller, sortir de ma tête
Je ne le ferai jamais, je n'ai jamais eu à le faire
Ouais, j'ai couru sans arrêt
La sérotonine est au plus bas
Et pourquoi tu veux toujours me faire perdre mon temps
Alors que j'essaie de vivre sans toi
Décoller, sortir de ma tête
Je ne le ferai jamais et je n'ai jamais eu à le faire