Lyrics and translation Dayseeker - Sleep in the Sea, Pt. 2

Sleep in the Sea, Pt. 2

With my return, the water began to rise
It suffocates and buries you in the tide
Bound to the anchor, still sinking deeper
I sat with you, slowly watching us die
Keeping you safe fell out of my sight
Bound to the anchor, still sinking deeper
Reaching up towards the surface of the ocean
But I know I am buried too deep
Feel the sun's burning light when you start to rise
And I'll be cold at the bottom
Walked on the water but now I sink to this cold, dark cemetery
Suspended in darkness, I've lost my mind it seems
From the visions of watching you spend your life with him
My reality is so crippling
Reaching up towards the surface of the ocean
But I know I am buried too deep
Feel the sun's burning light when you start to rise
And I'll be cold at the bottom
I am the anchor that you had to break away from
I'm sorry I can't be the lighthouse to guide you when you're lost at sea
Take away, take away, take away my broken lungs
There was a hole in my heart but it's grown completely numb
A fragment sustains this numbing pain
(No hope)
How can I know hope?
(No peace)
Dreams of drowning in the dark surrounding
The ice freezes the water where I sleep
I've lost the will to find a cause to breathe
But you couldn't care less
So cold at the bottom
Cut me out from perdition
Set my soul in suspension
Cut me out from my body
I'll drown in the void
Reaching up towards the surface of the ocean
But I know I am buried too deep
Feel the sun's burning light when you start to rise
And I'll be cold at the bottom
I am the anchor that you had to break away from
I'm sorry I can't be the lighthouse to guide you when you're lost at sea
When you're lost at sea
When you're lost at sea

Спи в море, часть 2

С моим возвращением вода начала подниматься,
Она душит и хоронит тебя в приливе.
Прикованный к якорю, все глубже погружаюсь,
Я сидел рядом с тобой, медленно наблюдая, как мы умираем.
Забота о твоей безопасности исчезла из виду,
Прикованный к якорю, все глубже погружаюсь.
Тянусь к поверхности океана,
Но знаю, что похоронен слишком глубоко.
Почувствуй жгучий свет солнца, когда начнешь подниматься,
А я буду мерзнуть на дне.
Ходил по воде, но теперь я тону в этом холодном, темном кладбище.
Повисший во тьме, кажется, я потерял рассудок
От видений, как ты проводишь свою жизнь с ним.
Моя реальность так калечит.
Тянусь к поверхности океана,
Но знаю, что похоронен слишком глубоко.
Почувствуй жгучий свет солнца, когда начнешь подниматься,
А я буду мерзнуть на дне.
Я — якорь, от которого тебе пришлось оторваться.
Прости, что не могу быть маяком, чтобы вести тебя, когда ты потерялась в море.
Забери, забери, забери мои разбитые легкие.
В моем сердце была дыра, но оно полностью онемело.
Остаток поддерживает эту ноющую боль.
(Нет надежды)
Как я могу узнать надежду?
(Нет покоя)
Сны о том, как тону в окружающей тьме.
Лед сковывает воду, где я сплю.
Я потерял желание искать причину дышать,
Но тебе все равно.
Так холодно на дне.
Вырежи меня из погибели,
Подвесь мою душу,
Вырежи меня из моего тела.
Я утону в пустоте.
Тянусь к поверхности океана,
Но знаю, что похоронен слишком глубоко.
Почувствуй жгучий свет солнца, когда начнешь подниматься,
А я буду мерзнуть на дне.
Я — якорь, от которого тебе пришлось оторваться.
Прости, что не могу быть маяком, чтобы вести тебя, когда ты потерялась в море.
Когда ты потерялась в море.
Когда ты потерялась в море.