Dayshell feat. Dropout Kings - Kombat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dayshell feat. Dropout Kings - Kombat




Kombat
Kombat
I'm feeling I feel come at me
Je sens que tu viens vers moi
I'm a cocky mothafucka
Je suis un connard arrogant
Bitch, I'm different, now
Salope, je suis différent, maintenant
D.O.K. Dayshell
D.O.K. Dayshell
Gotta brand new style
J'ai un nouveau style
Feeling so real so clean
Je me sens si réel, si propre
Gotta keep it real, gotta keep it clean
Il faut rester réel, il faut rester propre
But, Imma knock you out, if you step to me
Mais je vais te mettre K.O., si tu me provoques
That's facts
C'est un fait
Your bullshit
Tes conneries
It smells familiar
Ca sent familier
Get the fuck up out my face, better find your hiding place
Dégage de ma vue, trouve mieux ton coin
Reminds me
Ca me rappelle
Of a lie
Un mensonge
I've been reminded, never gonna get blindsided
J'ai été prévenu, je ne serai jamais pris au dépourvu
When you're gone know it's hard to miss you cus you're artificial
Quand tu es partie, je sais que c'est dur de te manquer parce que tu es artificielle
When you're here it becomes an issue cus
Quand tu es là, c'est un problème parce que
I'd rather kill you I don't want to diss you
Je préférerais te tuer plutôt que de t'insulter
See I really hate you, but glad I ain't you and rather take you
Vois-tu, je te déteste vraiment, mais je suis content de ne pas être toi et je préférerais t'emmener
To the terror dome where ain't no possible escape route
Dans le dôme de la terreur il n'y a pas d'échappatoire
Like bones and promises how I break you
Comme des os et des promesses, comment je te briserai
Lookin to the sky like your God ain't forsake you
Regardant le ciel comme si ton Dieu ne t'avait pas abandonné
Your bullshit
Tes conneries
It smells familiar
Ca sent familier
Get the fuck up out my face, better find your hiding place
Dégage de ma vue, trouve mieux ton coin
Reminds me
Ca me rappelle
Of a lie
Un mensonge
I've been reminded, never gonna get blindsided
J'ai été prévenu, je ne serai jamais pris au dépourvu
You came off all wrong (And I ain't finding it easy)
Tu as mal débuté (Et je ne trouve pas ça facile)
Tombstones we cross off (I hope you're learning you lesson)
Des pierres tombales que l'on raye (J'espère que tu apprends ta leçon)
You came off all wrong (And I ain't finding it easy)
Tu as mal débuté (Et je ne trouve pas ça facile)
Tombstones we cross off (I feel the snapping of tension)
Des pierres tombales que l'on raye (Je sens la tension monter)
And what you see is gold
Et ce que tu vois est de l'or
I'm the Blood, I'm the sweat, I'm the tears
Je suis le Sang, je suis la Sueur, je suis les Larmes
But above all baby
Mais avant tout bébé
I'm your fucking nightmare
Je suis ton putain de cauchemar
So just keep running from us
Alors continue de courir après nous
The murder premeditated
Le meurtre prémédité
The suffering delegated
La souffrance déléguée
Lack patience elevatin'
Manque de patience, en train d'élever
Over all of your bodies
Au-dessus de tous vos corps
The slaughters a hobby
Le massacre est un passe-temps
It's black magic frantic tragic
C'est de la magie noire, frénétique, tragique
I Trampoline off the hate in your pattern
Je rebondis sur la haine dans ton schéma
My presence a hazard
Ma présence est un danger
I know that you talk about me, it don't matter
Je sais que tu parles de moi, ça n'a pas d'importance
There's nobody badder
Il n'y a personne de plus méchant
You came off all wrong (And I ain't finding it easy)
Tu as mal débuté (Et je ne trouve pas ça facile)
Tombstones we cross off (I hope you're learning you lesson)
Des pierres tombales que l'on raye (J'espère que tu apprends ta leçon)
You came off all wrong (And I ain't finding it easy)
Tu as mal débuté (Et je ne trouve pas ça facile)
Tombstones we cross off (I feel the snapping of tension)
Des pierres tombales que l'on raye (Je sens la tension monter)
You came off all wrong (And I ain't finding it easy)
Tu as mal débuté (Et je ne trouve pas ça facile)
Tombstones we cross off (I hope you're learning you lesson)
Des pierres tombales que l'on raye (J'espère que tu apprends ta leçon)





Writer(s): shayley dayshell bourget

Dayshell feat. Dropout Kings - Kombat
Album
Kombat
date of release
19-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.