Dayzer 23 - Corazón De Roca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dayzer 23 - Corazón De Roca




Corazón De Roca
Сердце из камня
Ooooohh, ye ye ye ye ye ye ye, oohh
Ooooohh, ye ye ye ye ye ye ye, oohh
dices perder la ilusión
Ты говоришь, что потеряла надежду
Y que ya estas cansada
И что ты уже устала
De que la parte triste de tu película
От того, что грустная часть твоего фильма
Este en repetición (noo)
Застряла на повторе (нет)
Y que sufrir ya no quieres
И что страдать ты больше не хочешь
Enamorarte no puedes
Влюбляться не можешь
Y que ahora eres la que rompe corazones
И что теперь ты та, кто разбивает сердца
Y el error del anterior yo lo pague hee
А за ошибки предыдущего я расплатился, эй
Y no me digas que me busque a otra, (otra)
И не говори мне, чтобы я нашел другую, (другую)
Si aún tengo ese olor aquí en mi ropa
Если твой запах все еще на моей одежде
Nanana
На-на-на
Dice que se olvidó de amar
Говоришь, что разучилась любить
Y que en verdad
И что на самом деле
Todos le prometen lo mismo
Все обещают одно и то же
Y que al final
И что в конце концов
Se van
Уходят
Y que ahora tiene el corazón de roca
И что теперь у тебя сердце из камня
Está cansada que le mientan
Ты устала от лжи
Que la utilicen
От того, что тебя используют
Que le hablen mucho por el Messenger
От пустых разговоров в мессенджере
Supieran que le dien
Если бы они знали, что говорят тебе,
Que es la más linda la más bella
Что ты самая красивая, самая прекрасная
Pero ella perdió la fe
Но ты потеряла веру
Y ahora se ahoga en la botella
И теперь топишь горе в бутылке
Entre fiestas, de beso en beso
Между вечеринками, от поцелуя к поцелую
Rompiendo corazones
Разбивая сердца
Dejándolos preso
Оставляя их в плену
Estar con ella es ir un carril expreso
Быть с тобой это как ехать по скоростной полосе
Ya no cree en cupido
Ты больше не веришь в Купидона
Ni que la luna es de queso
И в то, что луна сделана из сыра
Y por eso
И поэтому
Contigo vuelo
С тобой я взлетаю
Y después me estrello
А потом разбиваюсь
No crees en mi
Ты не веришь мне
Eso es por culpa de ellos
Это все из-за них
Confía en mi dale ya rompe ese sello
Доверься мне, давай, сломай эту печать
Que a mi lado brillaras como un destello
Что рядом со мной ты будешь сиять, как искра
Siempre te digo lo linda que te vez
Я всегда говорю тебе, как ты прекрасна
Si me confieso baby nunca me lo crees
Если я признаюсь, детка, ты мне никогда не поверишь
Soy la cremita que borra tus cicatrices
Я крем, который стирает твои шрамы
Ay que mentiras le dices, me dices
Ах, какую ложь ты говоришь мне, говоришь
Y ahora tiene el corazón de roca (roca)
И теперь у тебя сердце из камня (камня)
Sufrir por amor a todo el mundo le toca (aaah)
Страдать от любви приходится каждому (ааах)
Dice que se olvido de amar
Говоришь, что разучилась любить
Y que en verdad
И что на самом деле
Todos le prometen lo mismo
Все обещают одно и то же
Y que al final
И что в конце концов
Se van
Уходят
Y ahora tiene el corazón de roca
И теперь у тебя сердце из камня
Una flor
Цветок
Sin naturaleza
Без природы
Palo que se quiebra
Ветка, которая сломалась
Jamás nunca se endereza
Никогда не выпрямится
Publico en el Facebook
Опубликовала в Фейсбуке
Que ahora ella está soltera
Что теперь она одна
Que party se prende?
Какая вечеринка начинается?
Con emoji de princesa
С эмодзи принцессы
Entre fiestas de beso en beso
Между вечеринками, от поцелуя к поцелую
Rompiendo corazones
Разбивая сердца
Dejándolos presos
Оставляя их в плену
Estar con ella es ir en un carril expreso
Быть с тобой это как ехать по скоростной полосе
Ya no cree en cupido
Ты больше не веришь в Купидона
Ni que la luna es de queso
И в то, что луна сделана из сыра
Y por eso
И поэтому
Salió, un vestido blanco
Вышла, в белом платье
Que han tocado tantos
Которого касались так много
Que no sirve yaa
Что оно уже ни к чему
Y tantos besos
И столько поцелуев
Tantos tragos han borrado
Столько выпивки стерли
Ya el lápiz labial
Уже помаду
Y cuantos vasos
И сколько бокалов
Cuantos lazos
Сколько связей
Cuantos bobos
Сколько глупцов
Algo tan lindo pudieron dañar
Что-то такое прекрасное смогли разрушить
Cuantas veces cuantas letras
Сколько раз, сколько букв
Cuantas líneas debo escribir
Сколько строк мне нужно написать
Pa' que veas que no soy igual
Чтобы ты увидела, что я не такой, как они
Aaaaaah
Ааааах
Mi niña linda
Моя милая девочка
No me pidas
Не проси у меня
Lo que no te puedo dar
Того, что я не могу тебе дать
Quieres que me aleje
Ты хочешь, чтобы я ушел
Eres mi droga
Ты мой наркотик
Y no te quiero dejar
И я не хочу тебя бросать
De consumir
Употреблять
El cora a mil
Сердце бьется как бешеное
eres mi Nicky Minaj
Ты моя Ники Минаж
Y yo soy tu Meek Mill
А я твой Мик Милл
Yo soy tu son goku baby
Я твой Сон Гоку, детка
Tu eres mi milk for real
А ты моя Чи-Чи, по-настоящему
Que me busque a otra, (otra)
Что мне найти другую, (другую)
Dice que tiene el corazón de roca
Говоришь, что у тебя сердце из камня
Dice que no vuelve
Говоришь, что больше не будешь
A confiar en nadie más
Никому доверять
Pero ese error de los anteriores yo
Но за ошибки предыдущих я
Lo tuve que pagar, yieeh yieeh
Должен был заплатить, йе-йе
Dayzer 23, eeh
Dayzer 23, эй
LD, eeh
LD, эй
La libreta de oro, daimond musica bebe, yeiye
Золотая тетрадь, Даймонд Мьюзик, детка, йе-йе





Dayzer 23 - Corazon De Roca
Album
Corazon De Roca
date of release
04-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.