Daz Dillinger feat. Avery Storm - Badder Than a Mutha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daz Dillinger feat. Avery Storm - Badder Than a Mutha




Badder Than a Mutha
Plus méchante qu'une salope
I seen a whole lot of girls in my days, my days
J'ai vu beaucoup de filles de mon temps, mon temps
None of them have ever made me say what I'm about to say to you
Aucune d'entre elles ne m'a jamais fait dire ce que je suis sur le point de te dire
You bad than a muthafucker, muthafucker
Tu es plus méchante qu'une salope, salope
You bad than a muthafucker, what's it gonna take for me to get you?
Tu es plus méchante qu'une salope, qu'est-ce qu'il faut pour que je t'aie ?
She was bad than a muthafucker, sexy with a triple-X
Elle était plus méchante qu'une salope, sexy avec un triple X
Type of girl that need somethin' nasty to keep the pillow wet
Le genre de fille qui a besoin de quelque chose de sale pour garder l'oreiller humide
And I feel her strippin' naked in the silhouette
Et je la sens se déshabiller dans la silhouette
Come a little closer baby girl 'cause I'm feelin' it
Approche-toi un peu, bébé, parce que je le sens
She the hottest, super bad and exotic
Elle est la plus chaude, super méchante et exotique
She got a gang of ass and goddamn she got it
Elle a un tas de cul et bordel, elle l'a
Never seen her before, but I seen her when she walked in the door
Je ne l'avais jamais vue avant, mais je l'ai vue quand elle est entrée
Goddamn, I got to have it for sure
Bordel, je dois l'avoir, c'est sûr
The DJ playin' my song and it won't be long
Le DJ joue ma chanson et ça ne va pas tarder
I put the mackin' in effect, try to get in her thong
Je mets le macking en effet, j'essaie d'entrer dans son string
You gain some, you lose some, me I'm one to choose from
Tu gagnes, tu perds, moi je suis un choix parmi d'autres
I got game baby girl, and I want some
J'ai du jeu, bébé, et j'en veux
She the shit, and she know it
Elle est la merde, et elle le sait
Pop a couple of bottles, let Diggy Daz overflow it
On ouvre quelques bouteilles, on laisse Diggy Daz déborder
My emotions I'm showin', take time with the cutie
Je montre mes émotions, je prends mon temps avec la petite
Tax it and watch me do my thang with the booty
Taxe-le et regarde-moi faire mon truc avec le booty
I seen a whole lot of girls in my days, my days
J'ai vu beaucoup de filles de mon temps, mon temps
None of them have ever made me say what I'm about to say to you
Aucune d'entre elles ne m'a jamais fait dire ce que je suis sur le point de te dire
You bad than a muthafucker, muthafucker
Tu es plus méchante qu'une salope, salope
You bad than a muthafucker, what's it gonna take for me to get you?
Tu es plus méchante qu'une salope, qu'est-ce qu'il faut pour que je t'aie ?
There's some hoes in this house
Il y a des putes dans cette maison
When you seem 'em point 'em out
Quand tu les vois, désigne-les
Get 'em on the dance floor, turn 'em out
Fais-les danser, fais-les tourner
'Cause there's some hoes in this house
Parce qu'il y a des putes dans cette maison
This is for them super bad bitches lookin' good in the club
C'est pour les super salopes qui ont l'air bien dans le club
Wanna smoke with a player, wanna drink on some bubb'
Qui veulent fumer avec un joueur, qui veulent boire du bubb'
She lookin' like a lawyer, lookin' like a actress
Elle a l'air d'une avocate, elle a l'air d'une actrice
Super bad model 'cause she's lookin' so attractive
Super mannequin méchant parce qu'elle est tellement attirante
We got weed in the air, middle fingers up
On a de l'herbe dans l'air, les doigts d'honneur en l'air
Bitch on my side, drink in my cup
Une salope à mes côtés, un verre dans ma main
Niggaz startin' to sound like bitches, they need to quit
Les mecs commencent à parler comme des putes, ils doivent arrêter
I'm in the corner posted with a bad ass bitch
Je suis dans le coin, posté avec une salope de feu
She lookin' good in them jeans, hat to match
Elle a l'air bien dans ses jeans, un chapeau assorti
She all up on the ball sack, how ill is that?
Elle est sur le sac à billes, c'est pas malade ?
She a bad mamma jamma from New York to Savannah
Elle est une méchante mamie de New York à Savannah
From Miami to L.A., to the Bay to Atlanta
De Miami à L.A., à la baie à Atlanta
I seen a whole lot of girls in my days, my days
J'ai vu beaucoup de filles de mon temps, mon temps
None of them have ever made me say what I'm about to say to you
Aucune d'entre elles ne m'a jamais fait dire ce que je suis sur le point de te dire
You bad than a muthafucker, muthafucker
Tu es plus méchante qu'une salope, salope
You bad than a muthafucker, what's it gonna take for me to get you?
Tu es plus méchante qu'une salope, qu'est-ce qu'il faut pour que je t'aie ?
I seen a whole lot of girls in my days, my days
J'ai vu beaucoup de filles de mon temps, mon temps
None of them have ever made me say what I'm about to say to you
Aucune d'entre elles ne m'a jamais fait dire ce que je suis sur le point de te dire
You bad than a muthafucker, muthafucker
Tu es plus méchante qu'une salope, salope
You bad than a muthafucker, what's it gonna take for me to get you?
Tu es plus méchante qu'une salope, qu'est-ce qu'il faut pour que je t'aie ?





Writer(s): Jermaine Dupri, James Phillips, Delmar Drew Arnaud


Attention! Feel free to leave feedback.