Lyrics and translation Daz Dillinger feat. Big Pimpin Delemond & Val Young - Only for U

Only for U

(Feat. Big Pimpin & Lady 'V')

Daz:
You know what I'm saying?
I wish I had her back, you know what I'm saying?
But it's all good baby, you lose some, you gain some
But I don't wanna gain no more, you know what I'm saying?
I'm chilling right now, you know what I'm saying?
Shh... damn

Lady "V":
There are some times, when I am bad
Then there are times, when I am glad
Then there are times, when I am down
Through all these times, you've been around

For the time is now, that I finally see, what your love really means
Never again, will I ever be the same
Seasons change, feelings change too, but it don't mean I change for you

Chorus:
Only for you
Only for you
Only for you I do what I do

Only for you
That's why I'll do the things I do
Only for you

Daz:
I met a woman plus a lady that was sweet and unique
She was no trick or no tramp, she was no freak of the street
I was amazed, looks and attitude, I spoke of gratitude
She wasn't stuck up and rude, and we became cool
From then on we learnt as friends, as lovers
You could be my girl, I'd be your man just forever
Baby was butter, the bomb shit, tight shit on
I was the king of the castle, she was the queen on my throne
Stoned and bombed out, 24-7 all day
If you can handle it baby to come around my way
I get the digits, I'll give you a call later on
Your answering machine, come on, I leave a message on your phone
I'll ring you later, I hope you'll get the message, baby page me
As the days go by, I hope that you can be my lady
Am I crazy for pursuing the woman that's bad
In my heart I feel lonely and sad, and it's only for you

Chorus

When we make love, every moment is felt, we get it on
Like Marvin Gaye, I'm digging deep and beyond
Until the break of dawn I treat you like you wanna be, good
I'll pick you up in five seconds, I'll be there in your hood
Get it girl, let me see me cold rock your world
You got no time for the games, I feel the same baby girl
Your homies and homegirls probably went playa hating
But it's all cool, I'll keep the real from the fake
You'll be eating lobsters and steak, shrimps as big as the plate
We're in the gangsta paradise, coke and weed me all night
So make the greatest moments happen when it's me and you alone
Take the receiver of the telephone, you ain't home, huh
It ain't no problems, ain't no big fall out
No (?) on this relationship, so figure it out

Chorus

Big Pimpin:
She comes on like my girl goes
No (?) looking welfare, and mentally half here
Travelling in directions which haven't been traveled by a woman before
She's a bad woman, bad meaning beautiful, wonderful and good
She dances to her heritage to shake herself free
She inspires us, the chains break
And wipes the sweat from her independent dignity with grace
She is a bad woman, bad meaning beautiful, wonderful and good
They say that the queen of (?) was bad,
But then I look up at you, and I say "well, what about you? you're a bad
Woman too"
They say that men would drink out of Marilyn Monroe's toast
As well as if she was an (?),
But not as beautiful as we thought she was
Because she was a bad woman too, bad meaning beautiful, wonderful and good
Yeah you're a bad woman, meaning beautiful, wonderful and good

Chorus

Only for you I'll do the things that I do

Daz:
Yeah baby, love Daz forever. Beeeitch!

Только для тебя

(При участии: Big Pimpin и Lady 'V')

Daz:
Понимаешь, о чём я?
Хотел бы вернуть её, понимаешь, о чём я?
Но всё хорошо, детка, что теряешь, то находишь,
Но я не хочу больше никого находить, понимаешь?
Я сейчас отдыхаю, понимаешь?
Тссс... Чёрт.

Lady "V":
Бывают времена, когда мне плохо,
Бывают времена, когда я рада,
Бывают времена, когда мне грустно,
Во все эти времена ты был рядом.

И вот сейчас я наконец-то вижу, что на самом деле значит твоя любовь,
Я уже никогда не буду прежней.
Времена года меняются, чувства тоже, но это не значит, что я меняюсь для тебя.

Припев:
Только для тебя,
Только для тебя,
Только для тебя делаю то, что делаю.

Только для тебя,
Вот почему я делаю то, что делаю,
Только для тебя.

Daz:
Я встретил женщину, леди, которая была милой и неповторимой,
Она не была шлюхой или потаскухой, она не была уличной девкой.
Я был поражён её внешностью, её отношением, я говорил ей слова благодарности.
Она не была заносчивой и грубой, и мы стали друзьями.
С тех пор мы учились как друзья, как любовники,
Ты могла бы быть моей девушкой, а я был бы твоим мужчиной навсегда.
Детка была как масло, бомба, просто бомба,
Я был королём замка, а она королевой на моём троне.
Обкуренные и укуренные, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю,
Если ты сможешь справиться с этим, малышка, приходи ко мне.
Я получу твой номер, позвоню тебе позже,
Твой автоответчик, давай, я оставлю сообщение на твоём телефоне.
Я позвоню тебе позже, надеюсь, ты получишь сообщение, детка, напиши мне.
С каждым днём я всё больше надеюсь, что ты станешь моей.
Сумасшедший ли я, что гоняюсь за этой плохой девчонкой?
В моём сердце мне одиноко и грустно, и это только для тебя.

Припев

Когда мы занимаемся любовью, мы чувствуем каждый момент, мы зажигаем,
Как Марвин Гэй, я копаю всё глубже и глубже,
До самого рассвета я буду обращаться с тобой так, как ты хочешь, хорошо?
Я заеду за тобой через пять секунд, буду у тебя в районе.
Давай, детка, позволь мне показать тебе, как я могу взорвать твой мир.
У тебя нет времени на игры, я чувствую то же самое, детка.
Твои дружки и подружки, наверное, ненавидят игроков,
Но всё круто, я отличу настоящее от подделки.
Ты будешь есть омаров и стейки, креветки размером с тарелку,
Мы в гангстерском раю, кокаин и травка всю ночь напролёт.
Так давай же проведём лучшие моменты, когда мы будем только вдвоём,
Возьми трубку телефона, тебя нет дома, да?
Никаких проблем, никаких ссор,
Никаких (?) в этих отношениях, так что давай разбираться.

Припев

Big Pimpin:
Она приходит так же, как и моя девушка,
Никаких (?) пособий, и умственно наполовину здесь,
Путешествует в направлениях, которые не были пройдены ни одной женщиной до неё.
Она плохая женщина, плохая в смысле красивая, чудесная и хорошая.
Она танцует под музыку своего наследия, чтобы освободиться,
Она вдохновляет нас, цепи рвутся,
И с достоинством вытирает пот со своего независимого лица.
Она плохая женщина, плохая в смысле красивая, чудесная и хорошая.
Говорят, что королева (?) была плохой,
Но потом я смотрю на тебя и говорю: "Ну а ты? Ты тоже плохая
Женщина".
Говорят, что мужчины пили бы за тост Мэрилин Монро,
Как будто она была (?),
Но не такая красивая, как мы думали,
Потому что она тоже была плохой женщиной, плохой в смысле красивой, чудесной и хорошей.
Да, ты плохая женщина, в смысле красивая, чудесная и хорошая.

Припев

Только для тебя я делаю то, что делаю.

Daz:
Да, детка, люби Daz всегда. Стерва!