Lyrics and translation Daz Dillinger - Once Again

Once Again

Got Daamn! I'm shaking up the Lamborgini,
P-p-play the never loose, but I always win,
Put a couple stacks on it,
Throw that money away like I dont fucking own it,
Keep her on that big stick, thats the weed of my little (biatch),
Niggaz actin funny but I know an at they wrong trick (wassap?),
You rollin with no security for my coogis ride in a front of me,
Pata-bang, who was that? Dance from the Dogg Pund,
Chopper busting niggas pocking bullets fly, niggas down,
Police take this all about, win that body, lay on the ground,
Like told you niggas we don't play that shit, we turn it up and down.
Talkin' bout a nigga, what you be about it?
You know you see a better nigga,
You know we about a mask to the game play,
Real fucking main name, you know I get that real fluid
And you know how a nigga do it.

Yeeeeah!
I'm shutting down and came again.
Yeeeeah!
I'm shutting down and came again.
Again, again, again, again.
Again, again, again, again.
Again, again, again, again.
Again, again, again, again.

Again!
I hear you lil niggas talkin',
Early morning, late at night, girl, I'm sparklin'
You know I'm goin for the fuckin deal,
And when I'm doin my nigga, you know I keep the real.
Life from the street - is the street news.
Livin less the legendary nigga, yeah, I pay you.
Strike your name out, how you niggas run it?
You fuck sucker ass nigga as really bout nothing.
Has some soldiers for you, go to war, go to war,
Cause me and my nigga we're kicking in your front door,
Hard in the motherfucker bang, real G'C.
Busta ass motherfuckin' niggas can't kill me.
When I'm rollinn, yeah, I'm low kick, (kick).
Well-known in an city and they know is me.
Keep a chopper on the back seat, (seat).
Automatically, I take it back, I fuck the street.

BLOOAAAAAW!
Y-Y-YEEEAH!
Nigga I'm shutting down and came again.
Y-Y-YEEEAH
Nigga I'm shutting down and came again.
Again, again, again, again.
Again, again, again, again.
Again, again, again, again.
Again, again, again, again.

Encore une fois

Putain ! Je secoue la Lamborghini,
J-j-joue pour ne jamais perdre, mais je gagne toujours,
J'y mets quelques liasses,
Je jette cet argent comme si je ne le possédais pas,
Je la maintiens sur ce gros bâton, c'est l'herbe de ma petite (salope),
Les négros agissent bizarrement mais je sais qu'ils sont sur le mauvais coup (quoi de neuf ?),
Tu roules sans sécurité pour mes coogis, roule devant moi,
Pata-bang, c'était qui ? Dance du Dogg Pund,
La hache éclate, les négros crachent des balles, les négros sont à terre,
La police dit que c'est tout à propos, gagne ce corps, allonge-toi sur le sol,
Je te l'ai dit, les négros, on ne joue pas à ce jeu, on le renverse.
Tu parles d'un négro, tu veux en parler ?
Tu sais que tu vois un meilleur négro,
Tu sais qu'on est à propos d'un masque pour le jeu,
Un vrai putain de nom principal, tu sais que j'obtiens ce vrai fluide
Et tu sais comment un négro fait ça.

Ouais !
Je coupe le son et je reviens.
Ouais !
Je coupe le son et je reviens.
Encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore.

Encore !
J'entends parler ces petits négros,
Tôt le matin, tard le soir, chérie, je brille.
Tu sais que je vais pour le putain d'accord,
Et quand je fais mon négro, tu sais que je garde le vrai.
La vie de la rue - c'est l'actualité de la rue.
Vivre comme un négro légendaire, ouais, je te paie.
Barre ton nom, comment vous, les négros, vous gérez ça ?
Tu es un putain de négro suceur de cul qui ne vaut vraiment rien.
J'ai quelques soldats pour toi, va à la guerre, va à la guerre,
Parce que moi et mon négro, on te botte le cul à ta porte,
Dur dans ce putain de bang, vrai G'C.
Les négros putains de bouseux ne peuvent pas me tuer.
Quand je roule, ouais, je suis low kick (kick).
Connu dans une ville et ils savent que c'est moi.
Je garde une hache sur la banquette arrière (siège).
Automatiquement, je la reprends, je baise la rue.

BLOOAAAAAW!
O-O-OUAIS !
Négro, je coupe le son et je reviens.
O-O-OUAIS
Négro, je coupe le son et je reviens.
Encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore.
Encore, encore, encore, encore.