Daz Dillinger - This Is The Life I Lead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daz Dillinger - This Is The Life I Lead




This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь
When they see Dat Nigga Daz they say I'm dangerous...
Когда они видят этого ниггера Даза, они говорят, что я опасен...
[Daz Dillinger]
[Daz Dillinger]
Yeah!...
Ага!...
This Is The Life I Lead...
Вот такая у меня жизнь...
Through my eyes as a youngster, never ran the hood as a busta
Моими глазами, глазами юнца, никогда не бегал по району как лох,
Tryin' to make somethin' out of nothin'
Пытался сделать что-то из ничего,
Disrespectin' and cussin', bein' wild
Неуважительно и грубо, будучи диким,
The only child, in '95 my brother died
Единственный ребенок, в 95-м мой брат умер,
It only made me stronger to survive
Это только сделало меня сильнее, чтобы выжить.
As I walk through it now, bein' ready for whatever
Сейчас я иду сквозь это, будучи готовым ко всему,
Fire with these eyes, shootin' just to get high, whatever
Огонь в этих глазах, стреляю, просто чтобы кайфовать, все равно,
Truely weeded and high, blastin' niggaz for highs
По-настоящему обкуренный и накуренный, взрываю ниггеров ради кайфа,
Beatin' suckas with straps, chrome bars, and ties
Бью лохов ремнями, хромированными прутьями и галстуками.
I make 'em all remember so you niggaz never ever forget
Я заставляю их всех помнить, чтобы вы, ниггеры, никогда не забывали,
Who be runnin' this shit
Кто тут всем заправляет.
You'll get batted from an angle
Ты получишь удар под углом,
You'll get torched out then strangled
Тебя сначала сожгут, а потом задушат.
We shootin' for every angle so prepare for the day
Мы стреляем со всех сторон, так что готовься к этому дню,
That's how you wanted it, on some rugged shit
Вот так ты этого хотела, по-жесткому,
24/7 stay thugged up and blunted bitch
24/7 остаюсь бандитом и обкуренным, сука.
Sincerely yours, it's the D-A-Z
Искренне ваш, это D-A-Z,
For all you fake niggaz - rest in peace
Для всех вас, фальшивых ниггеров - покойтесь с миром.
[Chorus]
[Припев]
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Bitches, money, cars, and a gang of weed
Телки, деньги, тачки и куча травы.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Guns, respect, and havin' some major G's
Пушки, уважение и куча бабла.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Bitches, money, cars, and a gang of weed
Телки, деньги, тачки и куча травы.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Guns, respect, and havin' some major G's
Пушки, уважение и куча бабла.
This Is The Life I Lead...
Вот такая у меня жизнь...
(Money, dope, cars, and bitches)
(Деньги, наркота, тачки и телки)
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
(When they see Dat Nigga Daz they say I'm dangerous)
(Когда они видят этого ниггера Даза, они говорят, что я опасен)
[Daz Dillinger]
[Daz Dillinger]
My old ways made me misbehave
Мои старые привычки заставляли меня плохо себя вести,
Nowadays wicked ways, out there just gettin' paid
В наши дни - нечестивые пути, просто получаю деньги.
My ex lady think I'm strung out
Моя бывшая думает, что я конченый,
Because I drink and smoke my lungs out, they dish my love out
Потому что я пью и выкуриваю свои легкие, они расточают мою любовь.
Thugged out, tweakin' and seekin' for a dream
Жесткий, дергаюсь и ищу мечту,
That almost came true, what's the future for me?
Которая почти сбылась, что ждет меня в будущем?
I gave my life to you niggaz, how would you repay with anger?
Я отдал свою жизнь вам, ниггеры, как вы отплатите - злостью?
Hangin' y'all niggaz like a hanger (fuck y'all)
Повешу вас, ниггеры, как на вешалке (пошли вы все)
True bangers, real soldiers
Настоящие головорезы, настоящие солдаты,
The more I live the more I get older
Чем дольше я живу, тем старше становлюсь.
Hustlin' and bustin' y'all niggaz from the shoulders
Мучу и мочу вас, ниггеры, с плеч,
To let you know you ain't runnin' this show
Чтобы вы знали, что не вы тут заправляете.
I gave my soul for a pot of gold
Я отдал свою душу за горшок золота,
I was young, now I'm livin' life too old
Я был молод, теперь я живу слишком долго.
I'll watch the gauge explode
Я буду смотреть, как взрывается датчик,
I told you niggaz, don't never speak my name no more (nigga!)
Я говорил вам, ниггеры, больше никогда не произносите мое имя (ниггер!).
Now I'm clutchin' on the fo'-fo', I keep my weapon and steppin'
Теперь я сжимаю свой 44-й, я держу свое оружие и иду,
Somebody in the house tonight is goin' to Hell or Heaven
Кто-то в доме сегодня вечером отправится в ад или рай.
I try my best, never to always be slippin'
Я стараюсь изо всех сил никогда не ошибаться,
Everyday a single day y'all niggaz come up missin'
Каждый день, каждый божий день вы, ниггеры, пропадаете.
I double up to make a come up
Я удваиваю, чтобы подняться,
I'm sorry if they come runnin' if they all get done up
Извини, если они прибегут, если их всех прикончат.
And any motherfucker can bleed
И любой ублюдок может истечь кровью,
Dat Nigga Daz, that's some D.P.G.
Этот ниггер Даз, это D.P.G.
[Chorus]
[Припев]
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Bitches, money, cars, and a gang of weed
Телки, деньги, тачки и куча травы.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Guns, respect, and havin' some major G's
Пушки, уважение и куча бабла.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Bitches, money, cars, and a gang of weed
Телки, деньги, тачки и куча травы.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Guns, respect, and havin' some major G's
Пушки, уважение и куча бабла.
This Is The Life I Lead...
Вот такая у меня жизнь...
(Money, dope, cars, and bitches)
(Деньги, наркота, тачки и телки)
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
(When they see Dat Nigga Daz they say I'm dangerous)
(Когда они видят этого ниггера Даза, они говорят, что я опасен)
[Daz Dillinger]
[Daz Dillinger]
Livin' life by the gun or the knife
Живу жизнью с пистолетом или ножом,
High as a kite, cold wilin' through the night
Накуренный как змей, дико гуляю всю ночь.
Stackin' hundreds, kept in case you hoes comin'
Складываю сотни, храню на случай, если вы, сучки, придете,
Young gunnin', tortured and then you'll be punished
Молодой стрелок, тебя будут пытать, а потом накажут.
My weed habit is just a big cabbage
Моя привычка курить траву - это просто большая капуста,
Lifestyle was lavish, livin' my life unbalanced
Образ жизни был роскошным, жил не сбалансировано.
It was a challenge, livin' my life like a savage
Это был вызов, жить как дикарь,
To have it or not to have it, or nobody could have it
Иметь или не иметь, или никто не мог иметь.
Untouchable, indestructible
Неприкасаемый, несокрушимый,
Nigga get in my way and I'll dust a few
Ниггер, встань на моем пути, и я уложу парочку.
As a kid this the type of shit that I dreamed of -
В детстве я мечтал о таком -
Money, cars, bitches, and drugs
Деньги, тачки, телки и наркотики.
I prevailed the murder trail that's got me jailed
Я пережил судебное разбирательство по делу об убийстве, которое привело меня в тюрьму,
At the end of a story will my truth be prevailed? (hell nah)
Восторжествует ли моя правда в конце истории? (черта с два)
Another day it explodes, the story is told
В другой день она взрывается, история рассказана,
You won't see my on the street 'til I'm 60 years old
Вы не увидите меня на улице, пока мне не исполнится 60 лет.
[Chorus]
[Припев]
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Bitches, money, cars, and a gang of weed
Телки, деньги, тачки и куча травы.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Guns, respect, and havin' some major G's
Пушки, уважение и куча бабла.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Bitches, money, cars, and a gang of weed
Телки, деньги, тачки и куча травы.
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
Guns, respect, and havin' some major G's
Пушки, уважение и куча бабла.
This Is The Life I Lead...
Вот такая у меня жизнь...
(Money, dope, cars, and bitches)
(Деньги, наркота, тачки и телки)
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
(When they see Dat Nigga Daz they say I'm dangerous)
(Когда они видят этого ниггера Даза, они говорят, что я опасен)
[Outro]
[Outro]
Yeah... y'all know what I'm about
Да... вы знаете, что я за птица.
(Money, dope, cars, and bitches)
(Деньги, наркота, тачки и телки)
Everywhere y'all niggaz go y'all can be touched
Куда бы вы, ниггеры, ни пошли, вас можно достать.
(When they see Dat Nigga Daz they say I'm dangerous)
(Когда они видят этого ниггера Даза, они говорят, что я опасен)
Yeah! HA HA
Ага! ХА-ХА
(Money, dope, cars, and bitches)
(Деньги, наркота, тачки и телки)
This Is The Life I Lead
Вот такая у меня жизнь,
(When they see Dat Nigga Daz they say I'm dangerous)
(Когда они видят этого ниггера Даза, они говорят, что я опасен)





Writer(s): Delmar "daz" Arnaud


Attention! Feel free to leave feedback.