Daz Dillinger - What It Iz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daz Dillinger - What It Iz




What It Iz
Voilà ce que c'est
What it is nephew ya know
Voilà ce que c'est mon pote tu sais
Yea, touchdown on this suckas man
Ouais, on atterrit sur ces enfoirés
From all angles of the game and let these fools know
De tous les côtés du game et qu'ils le sachent bien
We ridin, we mobbing, we hogging, we dogging, we flossing and balling
On roule, on traîne, on profite, on drague, on frime et on s'éclate
So what it iz
Alors voilà ce que c'est
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
Forever coping cash, be on the mash with my business
Toujours à faire du blé, à être à fond dans mes affaires
Honest ticking yall niggas, niggas cross me got me acting shity
Franchement je vous surveille bande de tocards, les gars qui me cherchent des noises me rendent dingue
Real niggas is all that I keep
Je ne garde que les vrais gars
Keep watching the street making it happen with the rap and the beat
Je garde un œil sur la rue en faisant bouger les choses avec le rap et le beat
This the game and we bang on other gangs
C'est le game et on se bat contre les autres gangs
That Don't play when we claim, so we knocks them out the frame
Qui ne jouent pas le jeu quand on débarque, alors on les met K.O.
What a shame it is, cant be levels, cant be friends
C'est vraiment dommage, on ne peut pas être au même niveau, on ne peut pas être amis
Homies be acting funny we am swerve and an grin
Les potes se comportent bizarrement, on esquive et on sourit
But aint no thang do you in
Mais rien ne vous arrête
Grew up as an kid giving all I can give with one life to live
J'ai grandi comme un gosse en donnant tout ce que je pouvais avec une seule vie à vivre
But with the Sean John give me con
Mais avec le Sean John, donnez-moi l'arnaque
From growing off of murder of mother fuckers, Bounty it's on
De grandir avec le meurtre d'enfoirés, la prime est lancée
You know what time it is, drooping these rhymes again
Tu sais quelle heure il est, je balance encore mes rimes
Anyway it goes you niggas cant see my flow
Quoi qu'il arrive, vous ne pouvez pas voir mon flow
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
Why does niggas want to act funny with the money
Pourquoi les gars veulent-ils faire la gueule avec l'argent ?
We used to be down back in the day
On était proches à l'époque
Why does niggas want to act funny with the money
Pourquoi les gars veulent-ils faire la gueule avec l'argent ?
We used to be down back in the day
On était proches à l'époque
Roll up an blunt
Rouler un blunt
Pulling and punching giving it up for nothing
Tirer et frapper pour rien
Only in it for something if it aint cheese fucking, Roll up biz a bucket
Je ne suis que pour quelque chose, si ce n'est pas du fromage, putain, roule un seau de fric
I keep niggas coming, so watch out before your punk ass get knocked out
Je fais venir des gars, alors attention avant que ton cul de mauviette ne se fasse démonter
Stuff one right back up in your mouth
Remets-le dans ta bouche
Waking up early, im down so what you cha talking about
Je me réveille tôt, je suis à fond alors de quoi tu parles ?
Im Daz Dillinger but im still dat nigga daz
Je suis Daz Dillinger mais je suis toujours ce négro de Daz
Only in it just to get it just bust an niggas ass
Je suis juste pour le prendre et botter le cul des mecs
Only demonstration, fuck conversation with us
Juste une démonstration, pas de conversation avec nous
Only conversation when we kick up dust
Seulement la conversation quand on soulève la poussière
Its an must that I diss you niggas back again
C'est un devoir que je vous clashe à nouveau
Plus on your video talking all that smack
En plus sur ta vidéo tu fais le malin
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
Why does niggas want to act funny with the money
Pourquoi les gars veulent-ils faire la gueule avec l'argent ?
We used to be down back in the day
On était proches à l'époque
Why does niggas want to act funny with the money
Pourquoi les gars veulent-ils faire la gueule avec l'argent ?
We used to be down back in the day
On était proches à l'époque
Now my last verse
Maintenant mon dernier couplet
Showing up an few women
Je me pointe avec quelques femmes
Im coming up and get bombed rushed
Je monte et on se fait bombarder
For running up Long Beach
Pour avoir couru sur Long Beach
Have you forgot where you from
As-tu oublié d'où tu viens ?
Eastside of Long Beach represent 21
Eastside de Long Beach représente 21
Blowing smoke in your face
Je te souffle de la fumée au visage
Roll up an joint or bong
Roule un joint ou un bang
To set let your mother fucking ass to get out an song
Pour que ton cul se mette à chanter
Its strong to be weak, Watch out when I creep
C'est dur d'être faible, fais gaffe quand je rampe
And I land in yo ass to knock you out your feet
Et que j'atterris sur toi pour te faire tomber
That pimp shit to impress me or faze me
Ce côté proxénète pour m'impressionner ou me déstabiliser
All I fuck different yall and yall don't pay me
Tout ce que je fais, c'est baiser différemment et vous ne me payez pas
Simple as I can say I can say Fuck Yall
Aussi simple que ça, je peux dire que je peux vous dire Allez vous faire foutre
This is from all of my doggs so Fuck Yall
C'est de la part de tous mes potes alors Allez vous faire foutre
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
My best of friends try to mash me and do me again
Mes meilleurs potes essaient de me fracasser et de me refaire le coup
What it iz, I thought we was down to end
Voilà ce que c'est, je pensais qu'on était au bout du rouleau
What it iz
Voilà ce que c'est
Why does niggas want to act funny with the money
Pourquoi les gars veulent-ils faire la gueule avec l'argent ?
We used to be down back in the day
On était proches à l'époque
Why does niggas want to act funny with the money
Pourquoi les gars veulent-ils faire la gueule avec l'argent ?
We used to be down back in the day
On était proches à l'époque





Writer(s): Trevor Smith, Pharrell L Williams, Chad Hugo


Attention! Feel free to leave feedback.