Together Forever (The Cyber Pet Song) (extended mix) - Daze translation in French

Together Forever (The Cyber Pet Song) (extended mix)

Reapet 2x
Huoh. ouh ouh...
Womba-di-eh-oh...
CHORUS:
Wombada-eh-ah-eh-oh.
All the people they sing
Wombada-eh-ah-eh-oh.
Wombadi... Wombadi...
Wombada-eh-ah-eh-oh.
It's a magical thing,
Wombada-eh-ah-eh-oh.
Wombadi... Wombadi...
The dark force came to destroy
The land of the living,
With spear and sword,
He tried to defeat all man and beast.
Ohhh... and they were crying out in pain
It could never be the same without the magic words.
Huoh. ouh ouh...
Womba-di-eh-oh...
CHORUS
But then when all seemed lost
The people grabbed each others hands
And together they fought back the surrounding
Darkness
Ohhh... and they were crying out with joy
That it would never happen again if they said the magic words
CHORUS
Roberto Jun - BRAZIL

Ensemble pour toujours (La chanson de l'animal de compagnie cybernétique) (mix étendu)

Répéter 2x
Huoh. ouh ouh...
Womba-di-eh-oh...
CHŒUR:
Wombada-eh-ah-eh-oh.
Tous les gens chantent
Wombada-eh-ah-eh-oh.
Wombadi... Wombadi...
Wombada-eh-ah-eh-oh.
C'est une chose magique,
Wombada-eh-ah-eh-oh.
Wombadi... Wombadi...
La force obscure est venue détruire
La terre des vivants,
Avec une lance et une épée,
Il a essayé de vaincre tous les hommes et les bêtes.
Ohhh... et ils criaient de douleur
Rien ne pouvait plus être pareil sans les mots magiques.
Huoh. ouh ouh...
Womba-di-eh-oh...
CHŒUR
Mais alors, quand tout semblait perdu
Les gens se sont pris la main
Et ensemble, ils ont repoussé les environs
Ténèbres
Ohhh... et ils criaient de joie
Que cela ne se reproduirait plus jamais s'ils prononçaient les mots magiques
CHŒUR
Roberto Jun - BRÉSIL