Lyrics and translation DAZED - Drown
Slow
motion
Замедленная
съемка
We're
floating
in
Мы
плывем
по
течению.
A
pool
of
it
Целый
бассейн
It's
sink
or
swim
Тонуть
или
плыть
You
watch
as
i'm
pulled
deep
down
to
my
end
Ты
смотришь,
как
меня
затягивает
глубоко
вниз,
к
моему
концу.
Don't
wanna
tell
me
what
you
mean
when
you
say
things
Не
говори
мне,
что
ты
имеешь
в
виду,
когда
говоришь
такие
вещи.
I
try
to
pull
through
this
way,
that
way
Я
пытаюсь
пройти
через
это,
через
это.
I
know
trying
is
a
dead
end
Я
знаю,
что
пытаться-это
тупик.
As
my
feet
hit
the
floor
Когда
мои
ноги
коснулись
пола
You
leave
me
a
message
then
you
call
right
back
Ты
оставляешь
мне
сообщение
а
потом
перезваниваешь
Anything
to
make
sure
that
your
lines
intact
Все
что
угодно,
чтобы
убедиться,
что
твои
линии
целы.
You
can
pull
me
up
but
you'll
leave
it
like
that
Ты
можешь
вытащить
меня,
но
оставишь
все
как
есть.
You
know
i'll
drown
for
you
Ты
знаешь,
что
я
утону
ради
тебя.
Under
here
it's
not
clear
what
you
want
to
say
Здесь,
внизу,
непонятно,
что
ты
хочешь
сказать.
Either
way
you
still
want
things
to
go
your
way
В
любом
случае,
ты
все
еще
хочешь,
чтобы
все
шло
по-твоему.
I
can
see
the
surface
but
it's
far
away
Я
вижу
поверхность,
но
она
далеко.
You
know,
i'll
drown
for
you,
i'll
drown
Ты
знаешь,
я
утону
ради
тебя,
я
утону.
So
pull
me
up,
I
cannot
swim
Так
что
подтяни
меня,
я
не
умею
плавать.
The
waters
warm,
so
come
on
in
Вода
теплая,
так
что
заходи.
Just
dip
your
toes
in
for
a
little
bit
Просто
погрузи
свои
пальцы
в
воду
ненадолго.
Here
under
water
we
don't
have
to
swim
Здесь,
под
водой,
нам
не
нужно
плавать.
Oxygen
starts
to
dissipate
Кислород
начинает
рассеиваться.
As
i'm
holding
my
last
breath
Когда
я
задерживаю
свой
последний
вздох
My
lungs
collapse,
Pale
in
the
face
Мои
легкие
сжимаются,
лицо
бледнеет.
Nothing
left
to
do
but
quit
Ничего
не
остается,
как
уйти.
I
close
my
eyes
I
see
the
things
Я
закрываю
глаза
и
вижу
вещи.
That
i'll
still
never
regret
Об
этом
я
никогда
не
пожалею.
I
count
up
all
my
little
wins
Я
подсчитываю
все
свои
маленькие
победы.
This
could
be
it,
This
could
be
it
Это
может
быть
оно,
это
может
быть
оно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Paul Michel
Album
Drown
date of release
20-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.