Lyrics and translation DAZED - Shakin'
I
like
the
view
J'aime
la
vue
Saw
you
and
fell
out
of
my
chair
Je
t'ai
vu
et
je
suis
tombée
de
ma
chaise
Messy
hair
Cheveux
en
bataille
You
make
it
look
easy
Tu
rends
ça
facile
Cause
it's
all
been
said
and
done
Parce
que
tout
a
été
dit
et
fait
I
never
thought
Je
n'aurais
jamais
pensé
It
could
be
so
damn
simple
Que
ça
puisse
être
si
simple,
bon
sang
So
damn
simple
Si
simple,
bon
sang
All
it
took
was
one
look
Il
n'a
fallu
qu'un
regard
Your
a
god
dam
pistol
Tu
es
un
sacré
revolver
Shot
me
ten
fold
Tu
m'as
tiré
dessus
dix
fois
I′m
shakin'
shakin'
Je
tremble,
je
tremble
Think
you
got
me
good
Je
crois
que
tu
m'as
bien
eu
I
got
a
feeling
that
I′m
falling
in
love
J'ai
le
sentiment
que
je
suis
en
train
de
tomber
amoureuse
I′m
shakin'
shakin′
Je
tremble,
je
tremble
For
when
push
come
to
shove
Quand
ça
va
arriver
aux
mains
I
got
a
feeling
that
I'm
falling
in
love
J'ai
le
sentiment
que
je
suis
en
train
de
tomber
amoureuse
I
drew
quick
J'ai
tiré
vite
Was
all
out
of
luck
J'étais
à
court
de
chance
Was
already
done
C'était
déjà
fait
Before
it
started
Avant
que
ça
ne
commence
You
caught
me
off
guard
Tu
m'as
prise
au
dépourvu
What′s
your
deal
C'est
quoi
ton
truc
Neither
missed
my
heart
Aucun
n'a
raté
mon
cœur
I
never
thought
Je
n'aurais
jamais
pensé
It
could
be
so
damn
simple
Que
ça
puisse
être
si
simple,
bon
sang
So
damn
simple
Si
simple,
bon
sang
All
it
took
was
one
look
Il
n'a
fallu
qu'un
regard
Your
a
god
dam
pistol
Tu
es
un
sacré
revolver
Shot
me
ten
fold
Tu
m'as
tiré
dessus
dix
fois
I'm
shakin′
shakin'
Je
tremble,
je
tremble
Think
you
got
me
good
Je
crois
que
tu
m'as
bien
eu
I
got
a
feeling
that
I'm
falling
in
love
J'ai
le
sentiment
que
je
suis
en
train
de
tomber
amoureuse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Atanasio Seferlis
Attention! Feel free to leave feedback.