Dazid - Strangerz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dazid - Strangerz




Strangerz
Étrangers
Sheesh man
Sheesh mec
These mother fuckers out here be hating mother fucker
Ces enfoirés me détestent, putain
Like what the fuck dude where the love
Genre, c'est quoi ce bordel, est l'amour ?
No love
Pas d'amour
Took one of them boomies
J'ai pris un de ces trucs qui font boum
You know what I'm saying
Tu vois ce que je veux dire
Why you think we booming nigga
Pourquoi tu crois qu'on explose, mec ?
What the fuck
C'est quoi ce bordel
All they ever did was hate yeah
Tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Cause all they ever did was hate yeah
Parce que tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Love stranger than fiction
L'amour, plus étrange que la fiction
Pocket rose buds for the love I ain't getting
Des boutons de rose dans ma poche pour l'amour que je ne reçois pas
Big bass in the trunk yeah the subs been hitting
Grosses basses dans le coffre, ouais, les subwoofers tapent fort
That ain't really yo bitch cause she been my mistress
C'est pas vraiment ta meuf, chérie, parce qu'elle est ma maîtresse
They was hoping that I slip when the sky is the limit
Ils espéraient que je glisse, alors que le ciel est la limite
They was all sleep open up my eyes for the vision
Ils dormaient tous, j'ai ouvert les yeux pour la vision
Got allot of things heavy on my mind getting lifted
J'ai beaucoup de choses qui me pèsent sur l'esprit, je plane
Got a hundred reasons why I can't decide on my women
J'ai cent raisons pour lesquelles je ne peux pas me décider sur ma femme
The Hate the been giving won't carry it with me
La haine qu'ils me donnent, je ne la porterai pas avec moi
Haters like strangers they mad that I'm different
Les haineux sont comme des étrangers, ils sont fous que je sois différent
Ain't sorry for changing as god as my witness
Je ne suis pas désolé de changer, Dieu m'en est témoin
Imma do greater I'm going the distance
Je vais faire mieux, je vais aller jusqu'au bout
They gon see later how much they was missing
Ils verront plus tard ce qu'ils ont manqué
Took all this paper to show that I'm winning
J'ai pris tout cet argent pour montrer que je gagne
Can't walk in these shoes cause they known to stay tripping
Tu ne peux pas marcher dans ces chaussures, chérie, parce qu'elles font trébucher
They don't really get it
Ils ne comprennent vraiment pas
I'm surrounded by these strangers
Je suis entouré de ces étrangers
And they got me feeling some type of way
Et ils me font ressentir quelque chose
Always with that hatred why you trynna rain on my parade
Toujours avec cette haine, pourquoi tu essaies de gâcher mon défilé ?
Yeah I'm surrounded by strangers
Ouais, je suis entouré d'étrangers
And I ain't feeling you energy at all
Et je ne ressens pas ton énergie du tout, chérie
All they ever did was hate yeah
Tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Cause all they ever did was hate yeah
Parce que tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
I ain't switching on my mains
Je ne change pas mes principes
Why these niggas be acting strange
Pourquoi ces mecs agissent bizarrement
Trynna do my thang
J'essaie de faire mon truc
And they be feeling some type of way
Et ils ressentent quelque chose
Or is it cause I'm up now
Ou est-ce parce que je suis au top maintenant
You can't stand the sight of that now
Tu ne peux pas supporter ça maintenant
Way too up and ain't no way
Bien trop haut et il n'y a aucun moyen
That nigga ever mother fucking coming down
Que ce mec redescende un jour, putain
What if she need me
Et si elle a besoin de moi
She wanna squeeze me
Elle veut me serrer dans ses bras
I told that bitch please take it easy
J'ai dit à cette salope de se calmer
These haters be salty on the side lines
Ces haineux sont salés sur la touche
Watching me like tv
Ils me regardent comme la télé
Abducting yo bitch in a different dimension
J'enlève ta meuf, chérie, dans une autre dimension
This dick like a et
Cette bite est comme un extraterrestre
What these haters got against me
Qu'est-ce que ces haineux ont contre moi
Its ok cause
C'est ok parce que
All they ever did was hate yeah
Tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Cause all they ever did was hate yeah
Parce que tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
I'm surrounded by these strangers
Je suis entouré de ces étrangers
And they got me feeling some type of way
Et ils me font ressentir quelque chose
Always with that hatred why you trynna rain on my parade
Toujours avec cette haine, pourquoi tu essaies de gâcher mon défilé ?
Yeah I'm surrounded by strangers
Ouais, je suis entouré d'étrangers
And I ain't feeling you energy at all
Et je ne ressens pas ton énergie du tout, chérie
All they ever did was hate yeah
Tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Cause all they ever did was hate yeah
Parce que tout ce qu'ils ont fait, c'est détester, ouais
All I ever did was great they be sleeping I'm awake
Tout ce que j'ai fait, c'est réussir, ils dorment, je suis réveillé
Got allot up on my plate yeah
J'ai beaucoup dans mon assiette, ouais
I ain't got no time to wait they was hoping that I fade
J'ai pas le temps d'attendre, ils espéraient que je disparaisse
All I'm going through is changes
Je traverse beaucoup de changements
Never switching on my mains no love let it bang
Je ne change jamais mes principes, pas d'amour, laisse-les parler
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers
Treat them haters like strangers
Je traite ces haineux comme des étrangers





Writer(s): Christian Aponte, David Nubine Jr


Attention! Feel free to leave feedback.